Pretty Little Liars Wiki
Registrarse
Advertisement
Pretty Little Liars Wiki
No me tomaste en serio, así que pensé en encender un 🔥 bajo tu culo.
Blocked ID a Aria, Spencer, Hanna y Emily


Pretty Little Liars
Temporada Sexta, Episodio 18
138-18
Dirigido por Arthur Anderson
Guía de Episodios
(Transcripción)
anterior
We've All Got Baggage
siguiente
Did You Miss Me?

Burn This (en español: Quemadas) es el décimo octavo episodio de la sexta temporada de Pretty Little Liars y el episodio N°138 en general de la serie. Se estreno el 1 de marzo de 2016.

Sinopsis[]

6

El episodio comienza con Hanna y Aria hablando en la casa de los Montgomery sobre el matrimonio de Elliot y Alison. Hanna dice que ni siquiera sabe su nombre y ahora está casado con Ali; Aria dice que, aunque es un extraño para ellos, él y Alison se conocen desde hace años. Hanna dice que apenas comenzaron a salir y pregunta si era sólo su segunda cita, antes de comenzar a comer un trozo de pastel. Aria pronto le detiene diciendo que hay lápiz labial en el tenedor, entonces dice que ver Ali y Elliot es realmente romántico. Emily entra y dice que el romance no tiene nada que ver con él: Ali ha perdido a todo el mundo a quien le importa, así que está desesperada por una familia. Hanna dice que tal vez Ali es sólo inteligente: si se escapan, nadie puede lanzar una ducha nupcial. Aria le pregunta a Hanna cómo no le pueden gustar las duchas nupciales y añade que fueron hechas para ella, haciendo que Hanna diga "no cuando tengamos dos monstruos después de nosotros". Emily dice que Spencer no está contestando el teléfono, haciendo que Aria diga que probablemente todavía está lidiando con la caída de la fuga de Yvonne. Emily dice que no hay manera de que los padres de Spencer crean que Caleb lo causó, pero Aria dice que deberían estar contentos de que lo hagan: si supieran que hay un nuevo A, irían directamente a la policía. Hanna dice que si van a la policía, tendrán blancos en sus espaldas; Emily dice que ya lo hacen y que Melissa trató de convertirla en la carretera matar la noche anterior, haciendo Hanna decir que ella no es la que envía mensajes de texto o va después de Yvonne


6

La escena corta a Spencer hablando con su padre, quien le dice que Gil difundió la situación y se disculpó con Yvonne y su familia. Su teléfono sigue apagándose, haciendo que Peter le pregunte si puede apagarlo mientras habla; Ella se disculpa y añade que los miembros de la prensa se enteraron de que la persona que filtró el informe fue Caleb. Peter sugiere que Spencer emitió una declaración distanciándose de él, haciéndole preguntar por qué. Él le informa que Toby hizo una declaración personal a los medios que se pegan para arriba para su novia y que toman un golpe en sus táctica políticas. Spencer pregunta en voz baja si Toby sabía que era Caleb, haciendo que Peter le preguntara por qué es tan protectora de él y que tienen una mejor idea de quién es. Mientras él tiene la espalda vuelta, ella ve un texto de Aria diciéndole que mire las fotos de la boda. Ella ve la tarjeta de nota y rápidamente baja su teléfono; Peter dice que tiene que irse, pero Spencer le pregunta si puede hacer que Melissa la llame porque no ha contestado su teléfono. Le dice que Melissa se fue a Londres porque la oficina necesitaba su espalda, haciendo que Spencer le preguntara por qué se iría justo antes de las elecciones. Él le dice que debe dejar de preocuparse por Melissa y pensar en cómo va a ayudar a Verónica, así como lo que va a decir a Toby. En un breve flashback, vemos a Spencer salir del baño en su dormitorio donde Toby está sentado en una silla. Se sienta en la cama y mira su teléfono; Toby baja la vista hacia su teléfono y luego hacia ella; Que reservar aspecto nervioso. En la actualidad, Spencer se ve alterada.


6

Entonces vemos a Ashley Marin sosteniendo un juego llamado "¿Eres travieso? O Niza?" Para la fiesta de despedida de soltera de Hanna, donde le pregunta a Hanna si es demasiado arriesgado. Hanna dice que tal vez deberían cancelar y reprogramar, haciendo que Ashley diga que es mañana y que tiene amigos viniendo de Nueva York. Hanna dice que también tiene amigos que ya se fueron: Ali. Ashley dice que tal vez ahora puede invitar a Mona, ya que hace años que ella y sus amigos han estado todos en el mismo lugar; Hanna le recuerda que es por una investigación de asesinato. Ashley le dice que todos necesitan esto y será una buena distracción.


6

La escena corta a Aria leyendo algunas páginas en el apartamento de Ezra. Él le pregunta cómo era la boda de sus padres y si quería algo para comer, pero ella le dice que va a almorzar con Liam. Ezra dice torpemente que parece brillante, haciendo que Aria esté de acuerdo y diga que ella vino porque quiere saber qué piensa que debería hacer con respecto al libro. Dice que habló con Jillian esta mañana para dar crédito a Aria y asegurarse de que no perdió su trabajo; Terminó lanzándola como co-escritora. Aria dice que ella está halagada, pero Jillian no quiere ir a por ella, porque ella es una asistente. Ezra que Jillian parece abierta a la idea, luego pregunta a Aria sin palabras si es así.


6

Entonces vemos a Hanna hablando con Emily en el teléfono preguntando cómo sucedió esto. Emily dice que es más como "¿Cómo no vieron esto venir?", A continuación, agrega que Melissa ha hecho esto tantas veces antes y probablemente tiene una tasa fugitiva de las líneas aéreas. Hanna pregunta si la única manera de enfrentarse a ella es a través de video chat, haciendo que Emily diga que no importa: sólo tiene que probar que Melissa lo hizo sin estar allí. Ella también le dice que el menú del bar para la ducha de Hanna está disponible y nos preguntó qué era una bebida rosa. Antes de que Hanna pueda decir algo más, Emily escucha un arranque de coche y se da cuenta de que ha oído el ruido antes y ve a un Chevy Aveo LS plateado conducir.


6

La escena corta a Ashley en The Radley hablando con un camarero diciendo que va a colocar una orden de prisa y que esperemos que el stock que tienen durará. Ella entonces las manchas Caleb que suplica con un empleado que intenta encontrar una habitación para permanecer adentro; Dice que se quedará en el armario de las escobas. Ella se excusa de hablar con Caleb, quien revela que ya no se queda con Spencer y su familia ya que ya no está trabajando para su campaña. Ella pregunta qué pasó; Caleb se queda callada y Ashley dice que intentará hacer algunas llamadas telefónicas a otros hoteles. Él la agradece, pero le dice que ya lo ha intentado y que esta fue su última parada antes de marcharse. Ashley lo detiene y le dice que puede quedarse en la habitación de huéspedes, ya que lo sabe bien; Él aprecia la oferta, pero dice que él resolverá algo.


6

Vemos entonces Emily empacar su bolso en The Brew donde Ezra la ve. Ella lo felicita por el libro, pero escucha el silbido de antes y le pregunta a Ezra si lo ha oído. Dice que es un pedazo que va en el tubo de escape de un coche para hacer ese ruido agudo de gemido, haciendo que Emily pregunte si ese ruido es a propósito. Ezra piensa que se trata de una petición desesperada triste para la atención.


6

La escena corta a Spencer dejando un correo de voz para Melissa, donde le pide que llame a la segunda de su plano de tierras, porque ella realmente necesita hablar con ella. Escucha la puerta llamar y responde para encontrar un Toby molesto, que inmediatamente pregunta dónde está "él". Ella dice que Caleb no está allí y reconoce que Toby está molesto, haciendo que él la interrumpa. Dice que Caleb conoce a Yvonne y que Yvonne no pidió que su vida fuera puesta al microscopio. Toby dijo al director de campaña que dijo que Caleb era responsable de que él lo conocía y que apostaría su vida a que Caleb nunca haría algo como esto, luego agrega que está contento de que el tipo no acepte esa apuesta. Caleb entra y saluda a Toby. Spencer dice Toby para que Caleb explicar, pero Caleb dice que no hay nada que explicar. Toby dice que tanto él como Yvonne pensaba que era un amigo. Caleb dice que lo lamenta que Yvonne esté sufriendo, haciendo que Spencer le pida que le diga a Toby. Caleb se queda callado y Toby pregunta retóricamente si ni siquiera negará que fue él, pero Caleb dice que no puede. Toby toma su camisa y grita que necesita escuchar de él. Spencer le suplica a Caleb que le diga a Toby, pero Caleb simplemente dice que hizo lo que tenía que hacer. Toby enfurecido golpea a Caleb y Spencer se precipita hacia él, y Toby se va.


6

Vemos a Emily decorar la ducha de Hanna y ella le dice a Hanna que ella llamó a la tienda de autos, pero no obtuvo una respuesta. Hanna pregunta si ella va a ir allí y fingir que va a "engañar" a su sedán. Emily le dice que no es gracioso y que va a llamar a la policía cuando descubra que Melissa le prestó el sedán. Añade que se les acaba el tiempo, mientras Ashley entra pidiendo la ayuda de Hanna para encender el aire. Ella dice que ella intentó encender el horno antes y Beyonce comenzó a jugar. Mientras Hanna comienza a trabajar en el aire, Ashley le dice que vio a Caleb antes y le hizo una oferta para que se quedara en la habitación de invitados. Hanna dice que se preocupa y pregunta si Ashley va a dejar que se quede en su casa; "Mi casa", Ashley la corrige y luego añade que no tenía ningún otro lugar para ir. Hanna dice que Caleb es un adulto, no un cachorro de libra; Ashley dice que él era una parte grande en la vida de Hanna y Hanna quiere que su mamá admita que ella tiene gusto de Caleb más que ella tiene gusto de Jordania, insistiendo que ella nunca dio una oportunidad de Jordania. Una Hanna molesta dice que Ashley ha comparado a todos los tipos que Hanna ha fechado con Caleb, lo que ha hecho que Ashley diga que Jordan es genial, pero no lo conoce de la misma manera que conoce a Caleb. Hanna entonces pregunta retóricamente cómo podría ella cuando ella no intenta pasar cualquier tiempo con él, mientras que Emily tranquilo junta sus cosas juntas. Ashley dice que los invitó a los dos en varias ocasiones, pero Hanna la detiene diciendo que ya no quiere hablar de esto y Emily se va.


6

La escena corta a Spencer y Caleb sentado en un banco del parque y ella está tratando de cuidarlo, pero sigue moviéndose. Ella le pregunta si él quiere que ella haga esto o no, y él dice que no, pero ella sigue ignorándolo. Spencer dice que debería decirle a Toby la verdad, pero él dice que eso sólo empeorará las cosas. Ella pregunta cómo las cosas podrían empeorar, haciendo que Caleb le pregunte si quiere que valsen al Departamento de Policía de Rosewood y decirles que les den bofetadas a una chica sin manos. Spencer le dice que tiene manos y que lo haría, si estuviera segura de que Sara estaba detrás de todo; Ella agrega que Sara cerró su agujero de espía y salió de la ciudad, haciendo que Caleb preguntara si ella no piensa que es ella. Spencer dice que no lo sabe, pero quienquiera que sea se está impacientando: si no les dan el asesino en los próximos días, entonces ... Caleb la detiene y dice que no dejará que nadie la lastime . Spencer dice que es difícil tomar consuelo de eso cuando todavía tiene sangre que sale de su nariz, antes de limpiar el último de él. Caleb dice que preferiría que Toby lo odiara ahora que culparlo más tarde.


6

Luego vemos a Aria y Liam almorzando en el Radley; Ella le dice que no tiene que hacer todo esto, lo que le hace decir que eso es lo que una cuenta de gastos es para: llevar a su novia a una tortilla y la facturación como el almuerzo con un cliente. Ella dice que eso no puede ser tan grande de una mentira como piensa; Ella le dice que Ezra llamó a Jillian queriendo sacarla de encima y le pidió que fuera su co-autor. Añade que no tenía ni idea de que iba a hacer eso y tampoco Ezra, haciendo que Liam dijera que Ezra tomó una decisión. Luego se disculpa y dice que está muy feliz por ella.


6

La escena entonces corta a Spencer con algunos sacar. Mona se acerca a ella preguntando si esa es su forma de darle las gracias: la fuga de Yvonne. Spencer le dice que ella y Caleb no tienen nada que ver con ella, luego le pregunta cómo sabe que Mona no lo hizo: ella ha acusado a otras personas de las cosas que ha hecho. Mona dice que es increíble: ella hace algo genuinamente bueno y termina pagando por ello. Mona añade que la campaña de Phillips ahora está pasando por todo con un peine de dientes finos, por lo que su regalo de los registros médicos de Veronica fue descubierto. No sólo eso: ella ha sido despedida, su credibilidad se ha disparado, su futuro está en peligro y la persona que debe estar agradecido a ella ahora la está acusando de atornillar con ella.


6

Entonces vemos a Aria y Ezra discutiendo el libro. Ezra dice que el personaje femenino es realmente poderoso y que le gustó el final del capítulo cinco. Ella dice que le encanta esa sección sobre el puente. Él le pregunta si funciona porque estaba tratando de crear una metáfora y ella dice que lo consiguió. Él dice que había algunas cosas que él quería discutir con ella, pero ella pregunta porqué él quisiera que ella escribiera con él. Él dice que la voz de Nicole fue quitada y él quiso darla detrás, haciendo Aria decir que ella no la conocía. Ezra dice que es por eso que la necesita, porque pasaría todo el tiempo girando en su lugar tratando de ser fiel a la realidad y no está atada por eso. Añade que es mucho pedir pero pregunta si podría ayudarlo con esto y ella está de acuerdo. Ella oye una puerta golpea y responde a revelar Tanner, que dice que nunca ha disfrutado de la sensación de deja vu. Tanner entonces pide hablar solo con "Miss Montgomery", haciendo que Ezra pregunte si algo está mal. Tanner dice que esa es una pregunta abierta, luego pregunta retóricamente "¿No crees?" Y se aleja. Aria le pregunta qué está haciendo allí, haciendo que Tanner diga que hubo un testigo del Dos Crows Diner que vio a la persona que llamó a los DiLaurentis la noche del asesinato de Charlotte. Aria le pregunta qué tiene que ver con ella; Tanner dice que ella se ajusta a la descripción y quiere que ella entre en una línea. Aria dice que le dio a Tanner su declaración: ella no salió del hotel esa noche y ella nunca ha estado en el Two Crows Diner. Tanner dice "Bueno" y que esto les dará la oportunidad de eliminarla como sospechosa; Aria sólo la mira, algo nerviosa.


6

La escena corta a Aria en la alineación. Tanner le dice a cada chica que camine hacia adelante y luego regrese a la línea. Cuando llega a Aria, Aria mira hacia abajo y Tanner le dice: "Alza la cabeza, por favor. Ella entonces vuelve a la línea después de que Tanner la instruya y parezca nerviosa.


6

Entonces vemos a Emily entrando en la tienda de autos, donde encuentra a cinco caballeros mayores y le pregunta si alguien trajo un SUV gris oscuro. Patty dice que no pueden ayudarla, haciendo que Emily le pregunte si eso significa que no lo han hecho, pero Patty dice que eso significa que no pueden ayudarla. La escena corta a Aria frenéticamente caminando fuera del Departamento de Policía y ella escucha a un hombre decir "Gracias por tu ayuda" y ella ve a alguien con el pelo rubio corto caminando lejos.


6

De vuelta en la tienda de autos, Emily va a husmear y levanta una lona que cubre un coche; Ella ve la pintura y toma una foto de ella. Patty regresa y exige saber qué está haciendo; Emily le dice que ese era el auto de que estaba hablando y le pregunta si sabe quién lo condujo anoche. Él dice: "Tal vez lo presté a un amigo, no lo recuerdo" antes de mirar el auto. Emily sostiene una foto de Melissa y le pregunta si ella era su amiga. Patty dice que no era ella, antes de mirar a los otros chicos y luego le dice a Emily que tiene que ir.


6

La escena corta a Aria regresando al Departamento de Policía y Tanner le pregunta si olvidó algo. Aria pregunta si su testigo ocular fue Sara Harvey, haciendo que Tanner diga que no revelan la identidad de los testigos: si lo hicieran, la gente tendría miedo de hablar. Aria le dice que ella está segura de que no podía esperar y que la persona que debería estar preguntando estaba en su lado del cristal. Tanner contesta una llamada telefónica y Aria ve la declaración del testigo bajo la carpeta de investigación de homicidios en su escritorio. Mientras Tanner está hablando, ella "accidentalmente" golpea su café en la carpeta. Tanner toma la carpeta y continúa con la llamada telefónica cuando Aria ve el testimonio de la testigo: "atractiva morena haciendo llamada. La mujer parecía irritada ... fuera de su elemento ... algo estaba apagado ... la persona que llamaba estaba en el borde , Jiggling claves del coche cerrado en su mano y jugando con ellos nerviosamente ... testigo podría identificar las llaves como el llamador tenía un llavero con dados rosados ​​". Tanner termina la llamada telefónica y le pregunta si le gustaría presentar un formulario de queja; Aria repite "¿Un formulario de queja?" Y recuerda a Tanner que, hace cinco años, la encontró bajo tierra: pensaría que Tanner la tomaría en serio después de todo lo que sucedió. Tanner dice que lo hace, pero no tiene que actuar de inmediato y que Aria es libre de ir.


6

Entonces vemos a un montón de amigos de Hanna en su ducha. Emily dice que no lo entiende: si Sara los estaba enmarcando, ¿por qué Aria estaba libre de ir? Aria dice que tal vez eso es lo que Tanner quiso decir cuando dice que la policía no actúa en todas las acusaciones de inmediato. Hanna pregunta si todo lo que pueden hacer es esperar a que el otro zapato caiga. Ashley se acerca y le dice que no puede descuidar a sus otros invitados, luego sugiere que ella conduzca al grupo en algunos rompehielos. Hanna dice que lo hará ... tan pronto como Spencer llegue, haciendo que Ashley le pregunte dónde está.


6

La escena corta a Spencer caminando abajo donde ella ve a su padre. Peter le dice que es agradable ver lo mucho que ella toma sus charlas a corazón. Spencer le pregunta qué significa, haciéndole decir que Caleb estaba en su casa menos de un día después de que le pidió que no estuviera cerca de él. Spencer dice que él tenía que conseguir un poco de ropa, entonces comienza a preguntar cómo él incluso sabía. Peter la interrumpe diciendo "Entonces un banco del parque?". Spencer dice que no puede pedirle que corte a Caleb de su vida, haciendo que Peter diga "¿Parece que estoy preguntando?". Él suspira, al ver la cara de Spencer, luego le dice que sabe lo doloroso que es esto. Añade que tal vez las intenciones de Caleb eran buenas, pero sus acciones demuestran que no comparte el mismo sistema de valores que la familia. Spencer se sorprende y le pregunta si realmente puede mirarla y decir eso con una cara recta. Spencer añade que está protegiendo a Melissa: mató a alguien y la llevó a Europa. Peter dice que no mató a nadie, que estaba siendo chantajeada. Spencer le pregunta de qué está hablando y Peter dice que, justo antes de la audiencia de Charlotte, Melissa comenzó a recibir mensajes amenazantes: alguien afirmó tener un video de su confesión de enterrar a Bethany. Spencer dice que no puede ser cierto, pero Peter continúa diciendo que le dijeron que dejara el dinero en un lugar revelado o que el video saldría a la venta. Agrega que es por eso que Melissa regresó a Rosewood en secreto, haciendo que Spencer preguntara quién la estaba chantajeando. Peter dijo que Melissa no lo sabía, pero dejó el dinero y esperó que se fuera; Sin embargo, Charlotte apareció muerta. Spencer le pregunta por qué huiría si no tuviera nada que ver con eso, haciendo que Peter dijera que se asustó. Spencer le pregunta por qué no le dijo que fuera a la policía y dice que tenía miedo de que pensaran que sería culpable de más que ser chantajeada.


6

En la ducha de Hanna, vemos a Spencer contando a las chicas sobre la conversación y Aria pregunta si realmente creen que Melissa está siendo chantajeada. Emily dice que incluso si es cierto, ¿no es más una razón por la que Melissa hubiera querido que Charlotte muriera? Spencer dice que lo haría, pero Charlotte estaba todavía cerrada cuando Melissa hizo su primer pago; Ella piensa que la persona que está amenazándolos es probablemente la misma que la que chantajeó a Melissa. Hanna no cree que Melissa pidió prestado el SUV, lo que hizo que Emily dijera que se quedaron sin nada entonces. Aria dice que tienen el informe de los testigos oculares, lo que hace que Emily diga "Una morena caliente con una llave de cadena de queso? Eso es la mitad de esta fiesta". Ashley hace un tintineo y pide a las mujeres que se sienten en el sofá para que Hanna abra sus regalos. Hanna le dice en voz baja a las mentirosas que si alguno de ellos le consiguió un juguete, están muertos. Hay un golpe en la puerta y Hanna responde para encontrar a Mona, quien le ofrece un regalo: un libro de ensueño de bodas que hicieron el verano de octavo grado, donde Mona se casaría con Justin Timberlake y Hanna se casaría con Matt Damon. Hanna no puede creer que Mona todavía tenía eso y Ashley invita a Mona.


6

Después de que se abran los regalos, Ashley sugiere que jueguen una versión de 21 preguntas: "¿Qué tan bien conoces a la novia y el novio?". Ashley hace la primera pregunta "¿Dónde Jordan propuso?" Y Aria silenciosamente pregunta por qué Mona está allí desde que ella y Spencer lo tuvieron en The Brew. Emily dice escépticamente que trajo un regalo, haciendo que Spencer añadiera "Sí, y un hacha para moler". Ashley le pregunta a Emily si ella sabe cómo Jordan y Hanna se conocieron y ella dice que se conocieron en una función de trabajo, luego cambia su respuesta a "en una fiesta". Ashley luego le pregunta a Spencer, quien dice que lo sabe, pero no responde. Hanna dice que el juego es tonto y pregunta si hay un juego donde todos toman un tiro cuando alguien dice la palabra "novia", lo que hace que las mujeres se ríen. Ella entonces comprueba su tableta y se pregunta qué está mal con él cuando no responderá a su tacto. La alarma, la misma que estaba en la Casa de la Muñeca, sonaba y la música rock ruidosa; Ashley le dice que lo arreglen, pero su tableta no funcionó y ella no sabe cómo detenerlo. Spencer toma la tableta de ella y las luces se apagan. Emily pregunta qué está pasando, pero nadie lo sabe. Ashley intenta encender las luces, pero el aire acondicionado sopla todo; Una de las bolsas presentes se cae y algo se rompe. Aria se acerca para recoger la bolsa, pero, al hacerlo, la chimenea se enciende y la golpea. Emily, Hanna, Mona, Ashley y Spencer miran con horror.


6

Spencer sale del teléfono y les dice a las chicas que Aria acaba de ser admitido en el ER; Ella tiene quemaduras de segundo grado, pero los doctores dicen que ella estará bien. Emily se pregunta cómo esto incluso podría ocurrir, causando la chaqueta de punto de decir que ella debe pedir a ella y mira a Mona. Ella pregunta si es una coincidencia que esto sucedió poco después de que Mona llegó. Ella recibe un mensaje de Toby diciendo "yo no tengo mucho tiempo, pero ahora puede cumplir". En un flashback, Spencer y Toby están sentados en su dormitorio. Toby pide duración de esta operación y Spencer dice "tres minutos. Dichos sobre el paquete". De vuelta en el presente, Spencer dice que tiene que ir. Emily pregunta si fue Hanna, pero Spencer dice que fue su padre, pero la llamará más tarde.


6

La escena corta a Spencer entrando en The Brew, pero se detiene cuando ve a Toby en uniforme. En el flashback, Toby le pregunta si quiere hablar de ello: qué van a hacer si y se sale. Spencer lo detiene, diciendo que es una estudiante de segundo año que tiene un tiempo suficiente para hacer exámenes de malabarismo. Dice que sabe, y Spencer dice que ni siquiera vive en este estado. Toby dice que podría solicitar una transferencia; Spencer le pregunta si se va a mudar a su dormitorio. Toby dice que no tiene que decirlo así: como vivir juntos sería una cosa tan horrible. Spencer dice que, en este contexto, sería. Toby dice que ella está hablando de esto como si arruinara sus vidas y preguntara "¿No es esto para lo que estábamos planeando, eventualmente?" Spencer dice que no lo sabe y ella no ha pensado eso muy lejos. Él le pregunta si ella ha tomado una decisión sobre él y ella le dice que no haga esto sobre algo que no es, entonces añade que tiene planes para el futuro. Ella dice que él quiso parar la fuerza y ​​volver a la escuela, pero él dice que era su idea y no la suya; Dijo que era sólo porque estar con un policía no era lo suficientemente bueno para ella. Ella dice que nunca dijo eso; Ella pensó que él quería, pero Toby la interrumpe preguntando "¿más?" Spencer llorosa le pide que no lo hagan ahora y dice que esto es difícil. Toby se disculpa diciendo que no está tratando de hacer esto más difícil. Simplemente se siente como, cuando están imaginando su futuro juntos, ya no están viendo la misma imagen.


6

De vuelta en el presente, Toby la saluda y ella le agradece por venir a verla. Dice que no puede quedarse mucho tiempo porque está de servicio, pero se acercan al sofá donde hablan. Spencer dice que Caleb no sabe que está ahí; Él dice que si ella va a tratar de conseguirlo - pero Spencer lo interrumpe diciendo que Caleb no se filtró. Toby pregunta por qué Caleb está tomando la culpa, haciendo Spencer decir que A está de vuelta ... o una versión imitación. Ella dice que quienquiera que esta persona es piensa que saben quién mató Charlotte y están intentando hacer sus vidas miserables. Añade que lamenta que Yvonne haya sufrido daños colaterales y que Caleb no quiera decirle a Toby porque no quería ponerlo en peligro. Toby le da las gracias por habérselo contado y luego le pregunta si está bien. Ella dice que ella es y que no podía hacer que él pensara que ella juzgaría a Yvonne por hacer esa elección, no después de que ella y Toby casi tuvieran que tomar esa decisión. Un par de lágrimas se derraman antes de que Spencer le pregunte cómo está Yvonne; Toby dice que ella ha sido increíble y fuerte, entonces añade que él adivina que tiene un tipo. Antes de que se vaya, le dice a Spencer que cuide de sí misma. Ella recibe un texto de A-moji diciendo "No me tomaste en serio, así que pensé en encender un fuego debajo de tu culo".


6

La escena corta a Aria en el hospital donde sólo tiene una gasa que cubre su quemadura. Ella recibe el mismo texto de A-moji y Ezra entra en su habitación. Ella pregunta cómo él sabía que ella estaba allí, pero él dice que Hanna le envió un mensaje. Él le pregunta si ella está en cualquier dolor, lo que le hace decir que los médicos le dio algo, pero en realidad no está ayudando. Dice que le dijo a Hanna ya su mamá que si necesitaban descansar, él podría llevarla a casa. Aria le dice que la enfermera dijo que iba a ser una larga noche, pero Ezra está preparado para eso. Traía material de lectura, ropa de repuesto (que él dice que es suya, pero podrían encontrar alguna cinta médica para cinch), osos gomosos ... Se da cuenta de la cara de Aria y le dice que no se asuste; Dice que fue un accidente, pero ella le dice que no lo era. Ezra le pregunta qué quiere decir, pero le dice que no es nada y que es culpa suya: no debería haber estado tan cerca de la chimenea.

Luego vemos a Ashley y Hanna sentadas en silencio en el hospital. Hanna pronto se disculpa por ser una Bridezilla y dice que ella es la que no ha incluido a Jordan lo suficiente en su vida. Ashley le pregunta a Hanna por qué está helando a Mona. Ella agrega que ella vio la manera que ella y sus amigos reaccionaron cuando ella apareció y que una rata de alcantarilla pudo haber conseguido una recepción más caliente. Hanna dice que ella no fue invitada, haciendo que Ashley preguntara por qué "¿Por qué no?" Porque claramente Hanna significa mucho para Mona. Ashley pregunta si algo ha pasado entre los dos desde que comenzó la investigación, pero Hanna dice que ella honestamente no sabe lo que Mona ha estado haciendo. Ashley le pregunta qué quiere decir, pero Hanna dice que no es nada antes de irse a comprar un café.


6

La escena corta a Ezra leyendo a Aria y ella le pide que no pare ya que ella estaba recibiendo sueño. Ezra sigue leyendo consejos de moda hasta que él dice que tal vez hay un manual de auto en algún lugar que pudo encontrar, causando Aria a reír. Aria dice que es informativo, y Ezra dice que si quiere informativo, puede leerle el folleto sobre la infección por estafilococos. Ella le dice que lo que dijo antes sobre la escritura no era cierto: ella también tiene un bagaje creativo, queriendo hacerlo orgulloso. Liam abre la puerta y se alegra de ver que Aria está bien, entonces gracias a Ezra por estar allí. También trae buenas noticias: Jillian aprobó el libro. Felicita a Aria por convertirse en autor y la besa, mientras Ezra se escapa.


6

Entonces vemos a Spencer dejando un correo de voz para Yvonne donde ella dice que ella sabe que es probablemente la última persona con la que quiere hablar, pero realmente lo lamenta y que ella está ahí para ella si alguna vez necesita alguien con quien hablar. La escena corta a Mona y Emily tirando el papel de embalaje y papel de seda de los regalos en una lata de basura. Emily dice que no tenía que quedarse, como ella misma podría haberlo hecho. Mona mira dentro de la lata, ve el libro de ensueño de la boda que ella y Hanna hicieron juntos, y dice que parece que todo lo que ella hace termina así: buenas intenciones que parecen basura. Ella le pregunta a Emily si necesita un paseo, pero Emily dice que el suyo está ahí. Mona empieza a alejarse cuando Emily ve el llavero de Mona con dados rosados. Antes de que Mona pueda entrar en su auto, Emily le pregunta si fue ella. Mona se da la vuelta y Emily le pregunta si Mona llamó a Charlotte del Dos Crows Diner. Mona mira a su alrededor antes de decir que no puede hablar de esto aquí. Emily le pide que suba al auto.


6

La escena corta a Patty limpiando la pintura del coche, antes de alcanzar el coche y encontrar un envoltorio que contiene varios cientos (si no más de mil dólares) y sonriendo.



Notas[]

  • Esto marca la primera aparición de Peter en la Temporada 6.
  • Toby golpea a Caleb después de enterarse de la fuga de Yvonne.
  • Emily consigue un iPhone 6 Plus después de su Samsung Galaxy S6 Edge fue atropellado.
  • Parece como si Mona fue el que llamó a Charlotte de los dos cuervos comensal.
  • Se reveló a través de un flashback que Spencer y Toby tuvo un susto de embarazo.
  • Tanner le pide a Aria que participe en una alineación.

Título[]

  • El título es una referencia a la gran obra de Lanford Wilson, "Burn This".
  • También se refiere a Aria que se quema.

Reparto[]

Reparto Principal[]

Reparto Recurrente[]

Trivia[]

  • La tabla leída fue el 15 de septiembre de 2015.
  • La filmación comenzó el 17 de septiembre de 2015 y terminó el 23 de septiembre de 2015.
  • Este episodio y Did You Miss Me? Fueron filmados después del final de la temporada 6, Hush, Hush, Sweet Liars por razones desconocidas de producción.
  • La introducción en este episodio cuenta con Spencer haciendo el 'Shhh'.

Música Destacada[]

  • "Revolution" por The Palms - (Aria, Hanna y Emily discuten la boda de Alison, la fuga de campaña y la ducha de Hanna, luego miran las fotos que Aria tomó en la boda de sus padres)
  • "Heartbeat" por JJAMZ - (Ashley le ofrece a Caleb que se quede en la habitación de su casa después de ver que está teniendo dificultades para conseguir una habitación de hotel)
  • "Lighthouse" de Lion-S - (Mona enfrenta a Spencer sobre la fuga sobre el aborto por embarazo de Yvonne)
  • "Gonna Scream" de Bosshouse - (Emily se detiene en un garaje donde pregunta si alguien ha traído un SUV gris oscuro)
  • "Burn Me (como Heard On Ghost Whisperer)" de Bosshouse - (Emily es atrapada sigilosamente alrededor del garaje, se le dice a Emily que Melissa no pidió prestado el SUV)
  • "Dangerous" por Lexy Panterra - (En la ducha nupcial de Hanna, las chicas discuten por qué Aria no fue arrestada si Sara es la persona que las enmarca, luego comenta la ausencia de Spencer cuando Ashley las cuestiona por su ausencia)
  • "In the Dark" por Riskee - (Las chicas se alejan del resto de la fiesta mientras discuten sobre Melissa; Ashley sugiere que Hanna interactúe con sus invitados, Mona llega con un regalo, Ashley le sugiere que se quede)
  • "Love Again" de Rae Morris - (Ashley comienza un juego de 21 preguntas, Aria le pregunta a Emily por qué Mona está en la ducha)
  • "Inmunity" de Uriah - (El sistema de seguridad en la ducha de la boda de Hanna va haywire como la música va a volumen máximo, el aire acondicionado explosiones de aire a toda velocidad de los vientos y el lugar de fuego dispara fuego que quema Aria)
  • "Open Heart (feat. Lissie)" por Morgan Page - (Spencer le confiesa a Toby que Caleb tomó la culpa de la fuga y le dice que hay un nuevo 'A')

Vídeos[]

Galería[]

Navegación[]

Episodios de Pretty Little Liars
Advertisement