Free Fall

“	He mentido sobre muchas cosas.	”
	— Ezra a Aria

*Pretty Little Liars*
Temporada Cuarta, Episodio 20

Dirigido por	Melanie Mayron
Guía de Episodios (Transcripción)
anterior Shadow Play	siguiente She's Come Undone

Free Fall (en español: Caída Libre) es el vigésimo episodio de la cuarta temporada de Pretty Little Liars y el nonagésimo primer episodio en general de la serie. Se estreno el 18 de febrero de 2014.

Sinopsis[]

Spencer se despierta confundida al darse cuenta de que ella durmió toda la noche en la escuela en el escritorio de Ezra. Ezra entra y se sorprende al verla allí. Él le pregunta si ella pasó la noche en la escuela y trata de confrontarla en su adicción a las drogas, pero Spencer rápidamente recoge sus pertenencias, que incluye el diario de Ali y sale corriendo.

Spencer entonces va al cuarto de baño para cambiar de su pijama en sus cortocircuitos del gimnasio, fracasos de tirón y una sudadera. Hanna y Emily la conocen en el baño cuando comentan su ropa. Spencer dice que no era el momento de hablar de su ropa ya que tenían una "situación de emergencia". Spencer cree que es hora de que le digan a Aria que Ezra es A pero Emily y Hanna piensan que deben esperar.

Más tarde Ezra le dice a Aria que Spencer tiene un problema médico y ella está tomando drogas. Aria le dice a las chicas y se enfrentan a Spencer al respecto. Spencer admite que toma drogas, pero dice que no está loca. La confrontación se calienta y para protegerse, Spencer le revela a Aria que Ezra es A. Pero Aria no la cree debido a su adicción. Incluso Hanna y Emily empiezan a dudar de Spencer, pensando que sus teorías sobre Ezra son falsas.

Aria está en el apartamento de Ezra donde Aria le está hablando del comportamiento loco de Spencer cuando los mentirosos la confrontaron en su adicción a las drogas. Ezra quiere decirle a sus padres, pero Aria está convencida de que Spencer es lo suficientemente fuerte como para sacarse de su situación. Ezra accidentalmente dejó escapar que Spencer se rompió y se envió a Radley después de que ella vio el casco de Toby y Tattoo en un cadáver. Aria le pregunta cómo sabía que considerando que no estaba en el informe de la policía, Ezra afirma que Aria debió haberle dicho, ella de mala gana está de acuerdo, pero todavía parece incierto.

Aria va a investigar la cabaña de Ezra en el bosque. Ella levanta la trampilla y baja para encontrar lo que estaba acostumbrado al mentiroso de Ezra. A continuación, abre un libro y encuentra un borrador de un libro que Ezra está escribiendo sobre Alison. Todavía está leyendo el borrador, cuando escucha el coche de Ezra tirando afuera, Aria agarra el tiro y escapa por la ventana, pero olvida sus llaves. Ezra sabía que estaba aquí porque encontraba sus llaves. Aria entonces se da cuenta de que no los tiene, así que decide correr al bosque. Ezra corre tras ella pero no la encuentra.

Ella luego corre a la William Tell Lodge Ski Lift y Ezra se enciende justo cuando empieza a moverse. Él explica que él estaba saliendo con Alison durante sus años universitarios y él comenzó a escribir un libro sobre ella después de que "murió". Quería ser un gran escritor y escribir una verdadera y verdadera novela de misterio sobre Ali. Conocía a las chicas antes de que lo conocieran y él había salido con Aria para la investigación. Dejó de escribir el libro cuando se ponían serios. Después de que se rompió en la temporada 4A, comenzó su investigación de nuevo de nuevo y que es cómo él sabía Alison estaba todavía vivo. Aria comienza a llorar y dice que nunca ha mentido acerca de cómo se siente por ella. Se ofrece a quemar los papeles y dice que quiere leer todo para ver qué vale la pena destruir todo lo que tenían. Ezra trata de quitarle los papeles, pero caen al suelo.

Mientras tanto Spencer, Hanna y Emily están tratando de probar A. Emily de Ezra estaba fingiendo hablar por teléfono delante de Ezra en the Brew acerca de ir allí dar dinero Ali que Shana se suponía que debía darle en el Pabellón Ambrose, por lo que Ezra oiría Y aparecen en el zoológico.

Emily y Hanna llegan al zoológico para encontrar que Ambrose Pavillion era un lugar donde se guardaban los reptiles. Hanna comenta que sólo a Ali le resultaría atractivo distinguirse en un lugar lleno de serpientes. Hannah y Emily entran a pesar de que Hanna tiene miedo de las serpientes. Las niñas colocan la bolsa de café, que se supone que llena de 5.000 dólares, pero realmente no está en el lugar de entrega. No pasa mucho tiempo antes de que una mujer rubia y alta aparezca quiénes piensan que es Spencer en su disfraz. Pero se dan cuenta de que no es Spencer cuando aparece la verdadera Spencer en una peluca rubia. Las mentirosas persiguen a la misteriosa rubia pero ella logra escapar, justo antes de que todo en la sala de reptiles comience a cortocircuito. Antes de salir, Emily nota la bolsa de café con el dinero y la recoge.

Cuando Spencer llega a su casa, Toby está allí y le da un collar que tiene un azulejo de scrabble con un S en él (una referencia al tiempo que jugaron juntos juntos antes de su primer beso en A Person of Interest). Para venir con una cena ", pero ella se apoderó de él. Sabe que ha estado tomando drogas, porque los padres de Spencer le habían dicho por preocupación por su hija. La señora Hasting se enteró más temprano después de una llamada de su médico acerca de una suscripción de drogas que Spencer había tratado de organizar por sí misma en nombre de su madre.

Aria llega a casa para encontrar a Mona y Mike en una cita. Mona le pregunta a Aria si todo está bien o no, pero ella va directamente a su habitación sin responder. Mona entonces se ve culpable o posiblemente lo siento. Se muestra que Aria está acostada en su cama, llorando. Después de notar un libro de poesía que fue dado por Ezra, lo recoge y lo lanza con enorme fuerza.

En la última escena, A se ve recoger las páginas caídas del libro de Ezra que había caído al suelo antes.

Notas[]

Spencer se verá peor en este episodio.
Veronica tendrá una escena "buena" con Spencer.
Hanna y Emily tendrán una escena juntos.
Mike tendrá una escena realmente "dulce".
Lucy publicó un vídeo de Ian cuidando de ella en el set cuando estaba enferma y en el fondo había un remonte. Habrá una intensa escena entre Aria y Ezra.
Mike tendrá una escena con Mona.
Habrá una escena en un zoológico
Ezra y Aria tendrán un enfrentamiento épico y emocional
Spencer lleva una peluca rubia para distraer a 'A'

Título[]

El título del episodio más probable refiere a Aria que descubre sobre la traición de Ezra y el principio de su declinación.
También podría referirse a la creciente adicción de Spencer a las drogas y cómo le está afectando.

Trivia[]

La tabla leída fue el 17 de septiembre de 2013.
La filmación comenzó el 18 de septiembre de 2013 y finalizó el 25 de septiembre de 2013.
El guión completo de este episodio se filtró antes de que el episodio saliera al aire.