'Til Death Do Us Part

“	Esto se siente como el final de algo.	”
	— Alison

*Pretty Little Liars*
Temporada 7, Episodio 20 (160)

Estreno	20 de junio de 2017
Ratings	1.40 millones^[1]
Escrito por	I. Marlene King y Kyle Brown (historia) I. Marlene King y Maya Goldsmith (guión)
Dirigido por	I. Marlene King
Guía de Episodios (Transcripción)
anterior Farewell, My Lovely	siguiente A-List Wrap Party (Tell-All) Pilot (Pretty Little Liars: The Perfectionists) (cronológicamente)

Til Death Do Us Part (en español: Hasta que la muerte nos separe) es el vigésimo y último episodio de la séptima temporada de Pretty Little Liars y el episodio N°160 en general de la serie. Este episodio marca el final de la serie. Se estrenó el 20 de junio de 2017.

Resumen[]

REVELACIÓN DE A.D - Un año después de los acontecimientos del capitulo pasado: Las chicas parecen haber recuperado sus vidas, y todas se preparan para la boda de Aria y Ezra. Pero A.D. está de vuelta y finalmente su identidad será revelada.^[2]

Sinopsis[]

SPOILERS ADELANTE

Fuera del Apple Rose Grille, las cinco chicas se sientan en una mesa pequeña. Hanna le dice a las chicas que vio a Bridget Wu en Rive Gauche el otro día. Alison pregunta si estaba bebiendo de su bolso y Hanna sonríe, diciendo que el bolso era un Vanderwaal. Hanna dice que siempre supo que Mona lo lograría. De repente, Lucas aparece tap dancing en un traje blanco. Él saluda a las chicas y apenas hacen un esfuerzo por responder, aparentemente está bien con el hecho de que Lucas está tocando el claqué. Spencer se queja del calor y las chicas comienzan a hablar de "A" cuando aparece Jenna, montando a caballo. La nieve comienza a caer y la cámara se aleja, mostrando que estaba en un globo de nieve.

Mona mira el globo hasta que aparece una figura con capucha negra. El globo se rompe en el suelo y Mona dice que nunca habría adivinado que Wren era "A.D". Wren se acerca a Mona y su sonrisa se desvanece cuando le pregunta a Wren si son suyos para matarla.

Un año después, Aria y Ezra caminan en el set de una compañía de cine, mirando todo. Aria dice que este momento se siente como Robert Redford, Barbara Streisand, "como nosotros". Ezra se ríe y dice que pensó que rompieron en esa película y Aria le dice que tenía un final diferente en su mente. Ezra le dice a Aria que esta es la mejor semana porque su libro podría convertirse en una película y que van a casarse. Ezra y Aria se ríen del 'grito feo' de Aria y se besan, los fanáticos toman fotos de fondo.

Emily agita una cuchara frente a la boca de un bebé y le pregunta si quiere algo. Emily se vuelve hacia otro bebé a su lado y le pregunta si quiere guisantes o no. Alison mira desde la puerta y Emily dice que cree que la primera palabra de las chicas será 'no'. Alison le dice a Emily que tiene una reunión con Jenn Gerstenblatt y le pasa a las chicas -Lily y Grace- a Emily. Emily y Alison se besan antes de que Emily se vaya con los bebés.

Alison se encuentra con Pam en el vestíbulo del Radley, saludándola con un abrazo. Pam se asegura de que Emily no sepa que está aquí y Alison le dice a Pam que odia mentirle. Pam suspira y le dice a Alison que le está dando la tranquilidad de que se encargará de Emily. Alison asiente y dice que siempre estará allí para Emily.

Melissa le dice a Spencer que está pensando quedarse en la ciudad por un tiempo y Spencer sonríe diciendo que está contenta y que apenas están empezando a conocerse nuevamente. Melissa le pregunta a Spencer si le dejaría recuperar el granero y Spencer niega con la cabeza. Melissa juguetonamente golpea a Spencer en el brazo y se va con un cubo. Spencer se da vuelta para ver a alguien mirando su camioneta que antes era Tobys. Spencer pregunta quién es y Toby se da vuelta, sonriendo. Spencer abraza a Toby y le pregunta qué está haciendo aquí.

Ali tiene una pequeña confrontación con Addison en su clase. Ella y Emily sospechan que Addison está intimidando a uno de sus compañeros de clase. Mientras que Addison no parece intimidada por sus maestros, Jenna Marshal (ahora la maestra de habilidades para la vida) se las arregla para vencerla. Mientras tanto, Mona ha sido liberada, y Hannah aceptó ser su patrocinadora, algo que Caleb odia inmensamente. Spencer y Ali han redecorado su nuevo motel y ofrecen una fiesta de despedida para Aria y Ezra. Después de la fiesta, todas las parejas comparten momentos íntimos en sus habitaciones, con una figura con una sudadera negra mirando. Aria recibe una llamada telefónica sorpresa.

Aria revela que ella no puede tener hijos. Spencer visita a Mary en la cárcel. Se revela que Mona se está probando activamente a A.D. Durante la cena de ensayo de Aria, Ella y la madre de Ezra comienzan una discusión. Ali le propone a Emily más tarde esa noche.

Reparto[]

Reparto Principal[]

Troian Bellisario como Spencer Hastings/Alex Drake
Ashley Benson como Hanna Marin
Lucy Hale como Aria Montgomery
Shay Mitchell como Emily Fields
Janel Parrish como Mona Vanderwaal
Sasha Pieterse como Alison DiLaurentis

Reparto Recurrente[]

Tyler Blackburn como Caleb Rivers
Ian Harding como Ezra Fitz
Laura Leighton como Ashley Marin
Andrea Parker como Mary Drake
Keegan Allen como Toby Cavanaugh
Lesley Fera como Veronica Hastings
Julian Morris como Wren Kingston
Vanessa Ray como Charlotte DiLaurentis
Torrey DeVitto como Melissa Hastings
Tammin Sursok como Jenna Marshall
Huw Collins como Archer Dunhill
Holly Marie Combs como Ella Montgomery
Chad Lowe como Byron Montgomery
Brendan Robinson como Lucas Gottesman
Nia Peeples como Pam Fields
Mary Page Keller como Dianne Fitzgerald
Jim Titus como Barry Maple
I. Marlene King como Fotógrafa
Sydney Sweeney como Claire
Ava Allan como Addison Derringer
Atticus King como Chico muñeca de Mona^[3]
Shari Rosenthal como Madre del chico^[4]
Emerson King como Emerson (estudiante de la clase de Alison)

Notas[]

Hay un salto de un año desde los acontecimientos del último episodio.
Alex Drake (gemela de Spencer) se revela ser A.D.
Wren conoció a Alex en un bar y le contó todo sobre la familia Hastings y se enamoraron.
Alex reveló que ella asesinó a Wren por métodos desconocidos durante el salto de tiempo para poder seducir a Toby y tomar el lugar de Spencer en el grupo después de secuestrarla.
- También le mostró a Spencer un collar de diamantes hecho de sus cenizas.
Charlotte conoció a Alex entre EscApe From New York y Whirly Girlie, justo después de bajarse del avión que había reservado con un pasaporte que Alison le había dado. También fue allí donde Charlotte conoció a Archer Dunhill.
Alex reveló que ella era la que besó a Toby en The DArkest Knight y más tarde tuvo sexo con él en Choose or Lose y este episodio.
Alex secuestró a Spencer y Ezra y los mantuvo en la casa que Toby había construido.
Emily y Alison tienen dos niñas y Wren fue revelado como el padre de los gemelos por Alex a una de las chicas. Sin embargo, Emily y Alison no son conscientes del hecho en la pantalla y probablemente no saben la verdad ya que esto no se plantea más tarde.
Aria se le dice que no puede no tener hijos, lo que la hace ser escéptica acerca de casarse con Ezra. Sin embargo, Ezra acepta a Aria por lo que es, y se casan después de que Ezra y Spencer escaparon de la prisión de Alex.
Hanna anuncia que está embarazada de las mentirosas antes de que Aria se vaya para su luna de miel.
En una de las escenas finales, Mona está sosteniendo a Mary Drake y Alex en una habitación, haciendo té y llamándolas "muñecas".
La escena final fue un momento de círculo completo que fue paralelo a la primera escena de Pilot, pero involucró a Addison y sus amigas en lugar de las mentirosas. Addison desaparece al final del episodio, en paralelo a la situación de Alison en el primer episodio, dejando su destino desconocido.

Título[]

El título fue revelado por I. Marlene King en Instagram.^[5]

Trivia[]

La tabla leída para este episodio ocurrió el 5 de octubre de 2016.^[6]
La filmación comenzó el 5 de octubre de 2016^[7] y se envolvió el 26 de octubre de 2016.^[8]
Este es el único final de temporada que no fue enteramente guionado por Marlene King misma. *Este episodio sirve como el episodio final del show que será escrito por Marlene, Maya Goldsmith y Kyle Bown.
Como la segunda mitad de la séptima temporada fue empujada hacia atrás a abril, este fue el único final de la temporada al aire en el verano en lugar de las habituales fechas de marzo que los últimos seis finales de la temporada.
El comunicado de prensa oficial del episodio se hizo público el 19 de junio de 2017.^[2]
El 23 de septiembre, Marlene twitteó varias líneas del guión final de la serie.^[9]^[10]^[11]^[12]^[13]
El elenco lanzó la última escena del guión el 13 de octubre de 2016.^[14]
El último día de filmación de Tammin Sursok para el show fue el 14 de octubre de 2016.^[15]
Los escritores tienen cameos.^[16]
La escena final, paralela a la escena inicial del episodio Pilot, no se emitió y no fue incluida en la transmisión de Australia del episodio final en FOX8. Terminó con la escena final de Mona.

Muertes[]

Wren Kingston - baleado (asesinado por Alex Drake y sus cenizas fueron convertidas en un "collar de diamantes").

Música Destacada[]

Christina Perri - One Night (Emily y Alison se van a su habitación, luego las siguen Aria, Ezra, Hanna y Caleb también se van, dejando a Spencer y Toby).

Detrás de Escenas[]

Este episodio tuvo aproximadamente 1,40 millones de espectadores en Estados Unidos.

Citas[]

Mona (a Wren disfrazado de A.D.): Nunca hubiera imaginado que eras tú

Alison: Siento que este es el final de algo.

Jenna (a Addison): Puede que no pueda ver pero puedo oler una perra a una milla de distancia.

Jenna: (a Alison): Y pensé que solías ser la chica mala.

Ashley (a Hanna): Sé que no es asunto mío, pero no tomes por sentado que la gente que más te quiere es porque te lo permiten a veces.

Alex (sobre Wren): Volví sus cenizas en una piedra eterna. Porque los diamantes duran para siempre.

Alison: Siento que este es el final de algo.

Ella: A veces desearía estar todavía en el sótano. Al menos entonces tuvimos algo de paz y tranquilidad.
Veronica: Oh, Dios mío. ¿Recuerdas cómo salimos de allí?
Ashley: Sabes, Pam no bebió durante un año después de eso.

Alex: Wren, ¿me amas?
Wren: Hasta que la muerte nos separe.