| “ | Hemos planteado a ser independiente y de mente abierta y no conseguimos que se sorprendió de que esto es ahora lo que es | ” |
— Ella
| ||
| Pretty Little Liars | |
| Temporada 2, Episodio 15 (37) | |
 | |
| Estreno | 9 de enero de 2012 |
| Ratings | 2.95 millones[1] |
| Escrito por | Oliver Goldstick |
| Dirigido por | Michael Grossman |
| Guía de Episodios (Transcripción) | |
| anterior Through Many Dangers, Toils, and Snares |
siguiente Let the Water Hold Me Down |
A Hot Piece of A (en español: Un pedazo caliente de A) es el décimo quinto episodio de la segunda temporada de Pretty Little Liars y trigésimo séptimo episodio en general de la serie. Se estrenó el 9 de enero de 2012.
Resumen[]
NUEVOS PLANES — Las chicas están listas para dar el siguiente paso para averiguar quién es "A" con la ayuda de Caleb. Las chicas creen estar más cerca de "A" después de su reciente encuentro y de darse cuenta de que "A" no actúa sola, Caleb les ayudará con sus habilidades de pirata informático, Hanna sin embargo está en contra del plan, ya que le preocupa que Caleb empiece a hacer preguntas y celebrará una fiesta sorpresa para él en la casa del lago de Spencer, pero ¿estarán a salvo de "A" allí? Por otro lado Ezra y Aria tendrán que afrontar las consecuencias de haberles contado a Byron y Ella la verdad sobre su relación.
Sinopsis[]
Después de su reciente encuentro con "A", Aria, Emily, Hanna y Spencer piensan que pueden estar más cerca que nunca para averiguar quién "A" realmente es. Se dirigen de nuevo en el invernadero para buscar la caja y decidir qué hacer a continuación. Tienen un concurso sobre quién ha tenido el peor día. Spencer sugiere llamar a Caleb para ayudar a recuperar la información desde el teléfono, pero Hanna no quiere que se involucrara. El teléfono suena, desconocido por teléfono; cada niña tiene miedo de responder a ella. Ellos nunca tienen la oportunidad debido a que más vidrio se cuelgan hacia abajo desde el techo. Se llevan, dirigiéndose directamente a Caleb contra de los deseos de Hanna.
Caleb conecta el teléfono a su ordenador portátil y explica el proceso de recuperación. Mientras se descarga la información, el propietario del teléfono se encarga de bloquearlo de forma remota. Caleb está de acuerdo para tratar de desbloquear los archivos tienen Hanna si está bien con él. Ella acepta a regañadientes.
Aria sale de su habitación por la mañana antes de la escuela. Byron camina y le dice que cambiarse de ropa porque ella está vestida de manera inapropiada. Antes de que un argumento puede romper, Ella interviene. Ella le dice a Aria para recoger sus batallas mientras que la elección de ropa nueva para que se lo ponga. Aria había esperado tal vez Ella sería más aceptación de su relación con Ezra, pero Ella está de acuerdo con Byron y le prohíbe a Aría, e incluso decirle el adiós a Ezra. Ella admite haberle gustado a Ezra antes de su confesión de ayer, en la que Mike le dio un puñetazo en la mandíbula.
Spencer se acerca a Toby afuera de su casa para disculparse por no ser capaz de decirle por qué no es seguro para estar juntos. Se sientan en su camión por la privacidad y comienzan a besar a pesar de la conversación que acabamos de tener.
Caleb trabaja en descifrar los archivos en su computadora portátil en la escuela. Hanna está preocupado alguien puede averiguar lo que está haciendo, pero él le asegura que no ha contado a nadie. Se trata de conseguir que le dijera lo que se trata. Hanna dice el nombre de Lucas mientras camina por y hace planes para una sesión de estudio más adelante, a pesar de que Lucas no parecen tener tiempo para ello.
Garrett se detiene en la casa, interrumpiendo a Toby y Spencer en su sesión de besos, que grita en su teléfono celular, hablar claramente a Jenna. Se ruega que se abra la puerta y dice que era una mala idea traer una tercera persona en su plan. Spencer se pregunta quién podría estar refiriéndose a continuación, cuando Garrett se ve su camino.
Emily está teniendo problemas para concentrarse en nada con tantas cosas que pasan. Ella le pregunta si ella Ella puede posponer la prueba de maquillaje de nuevo porque ella no tenía tiempo para leer los últimos capítulos. Ella está de acuerdo en volver a programar, a continuación, le pregunta a Emily si hay más cosas que no conoce acerca de su hija. Emily le dice a Aria que es la misma persona que siempre ha sido; alguien podría estar orgulloso de eso.
Hanna le presta su teléfono celular a Aria para llamar a Ezra. Aria le deja un mensaje de voz que decía deja lo mucho que lo ama y que las cosas sople sobre el tiempo. Spencer se aproxima a Emily en el pasillo con la esperanza de contar con su ayuda en husmear por la casa de Jason, creyendo que era Garrett y de Jenna lacayo. Emily se inicia el servicio comunitario en la línea de crisis de la tarde, Aria se encuentra en clausura y Hanna es infeliz con Spencer en el momento de Caleb arrastrando en su investigación sobre "A".
En la casa de Hanna, Hanna trata de estudiar, mientras que Lucas parece distraído. Ella recibe un mensaje de Spencer la que ofrece la casa del lago. Ella consigue la brillante idea de utilizarlo para lanzar Caleb una fiesta de cumpleaños sorpresa y le pide ayuda a Lucas en la planificación de la misma. Lucas dice que no puede contribuir financieramente, pero acepta a regañadientes a ayudarla.
Emily asiste a su primera sesión de entrenamiento en el centro de la línea de emergencia. Ella juegos de rol con el supervisor, la lectura de la transcripción de una llamada que entró anoche en voz alta. Durante la lectura de ella, Emily se da cuenta de la persona que llama parece probable que sea la persona que intentó matarla en el invernadero la noche anterior; el ayudante de "A".
Ezra se sienta solo en su apartamento viendo un partido de baloncesto cuando hay un golpe en la puerta. Se deja en Byron y le ofrece una bebida. Byron va al grano. Él sabe navegar por ciertas relaciones maestro-alumno puede ser complicado y admite a tomar sus propias decisiones malas, señalando que no estaban con un menor de edad. Él le pregunta por palabra de Ezra que no va a ver a Aria de nuevo, pero Ezra no le da a él. En su lugar, le da las gracias por ayudar a conseguir el trabajo a Hollis que le permitió continuar su relación con Aria.
Emily muestra Spencer y Aria la transcripción que se pasó desde el centro de la crisis; Hanna ya se ha visto. Spencer piensa que esto es un gran avance y que todos ellos deben ser voluntarios allí con la esperanza de que esta persona va a llamar de nuevo. Aria declina, citando su estado de bloqueo en el hogar, y Hanna está demasiado ocupado planeando la fiesta de Caleb. Hablando de Caleb, les hace señas a un aula cercana para mostrarles lo que se recuperó de teléfono misterio. Es una foto de 4 muñecas de porcelana sentadas en una fila en una superficie de madera delante de papel tapiz floral verde. Las chicas pretenden como la foto no significa nada para ellas.
Ella y Byron discuten sobre qué hacer acerca de la situación con Aria y Ezra. Ella desea que él no había ido a hablar con él sin ella. Ella le dice a Byron que no pueden ir a la policía, tanto como les gustaría, porque arruinaría la reputación de Aria. Ella ya es considerado una mentirosa por muchos en la ciudad después del incidente campanario y la detención reciente. Tienen que hacer todo lo posible para proteger a su hija. Byron no puede discutir con eso.
En el centro de la crisis, el supervisor de Emily le dice a escuchar la llamada que acaba de llegar, ya que es la persona que llama transcripción de volver a llamar. Él dice que está en forma demasiado profunda y no quiero tener que hacer daño a nadie. Spencer y Emily escuchan juntos y reconocen la voz de la persona que llama como el de Lucas!. Tratan de convencer a Hanna que Lucas debe haber sido uno de las personas que estaban en el invernadero, pero ella se niega a creer sin pruebas. No importa lo que dicen, no pueden llegar a ella.
Toby observa a un servicio que esta recogiendo el auto de Jenna, al igual que llega Garrett. Garrett exige saber quién estaba en el coche con Jenna, diciendo que debería haber sido el que la acompañara a Boston por el ojo de la cirugía. Se expulsa el aire hacia Toby trata de hacer todo lo que Jenna nunca pidió y todavía no ser suficiente. Toby sugiere que a pie, ya que es sólo cómo es Jenna. Garrett dice que no puede porque realmente la ama y seguir demostrando que si tiene que hacerlo.
Spencer y Hanna buscan antorchas en el ático de la casa del lago. Hanna baja corriendo las escaleras para abrir la puerta, mientras que Spencer sigue buscando. Ella se mueve en torno a unas cuantas cajas y descubre que el fondo de pantalla en el fondo de la foto de la muñeca es el mismo que en la pared. "A" ha estado en su ático! Lucas aparece a continuación, en la búsqueda de herramientas. Spencer se aleja de él y cabezas abajo tras informarle que no existen herramientas en el ático.
Aria y sus padres caminan hacia un restaurante de la ciudad para la cena, pero no llegan cuando ven Ezra a través de la ventana de cenar solos. Byron insiste en que van a otro y Bickers algún lugar con Ella acerca de su conversación anterior. Aria y Ezra miran con anhelo el uno al otro antes de que ella se ve obligado a alejarse. Durante la búsqueda de un nuevo restaurante, se encuentran con un viejo colega de Byron y su hijo, Holden. Él y Aria ir camino de regreso. Sus padres hacer planes para que ellos tengan la cena un día pronto por lo que Holden y Aria pueden ponerse al día, un guiño no tan sutiles codazo del guiño codazo que Aria debe salir con un buen chico de su misma edad.
Emily responde a una llamada al centro de crisis a pesar de que sólo está allí para devolver la transcripción que "accidentalmente" se llevó a casa con ella. Esta vez se habla a Lucas que revele que tiene que cuidar de su problema de esta noche y lo difícil que va a ser perder "ella". Emily oye la voz de Hanna en el fondo y se dirige directamente a la fiesta, temiendo por la seguridad de su amiga.
En la fiesta, lo que parece muy avanzado, Spencer dice Hanna lo que descubrió en el ático, pero Hanna es distraído por todas sus responsabilidades partido-planificación. Mona y Noel informarla las pizzas se ordenó a todos vinieron con pimientos verdes, a continuación, deja Noel, que ofrece para ayudar a colgar la bandera de cumpleaños. Hanna se destacó claramente y se niega a escuchar nada de Spencer tiene que decir.
A medio camino a través del lago, Lucas deja de remar. Ella se vuelve más y más asustado por el tono de Lucas y le pide que volver, al oír Spencer llamándola por su nombre desde la orilla. Lucas se levanta y le grita. Hanna voltea, lo empuja por la borda, y toma los remos. Ella no llegó muy lejos antes de que una mano se enganche en uno de los remos y Hanna caiga al agua. Spencer continúa llamándola por su nombre y se dirige a Emily para entrar y llamar a la policía.
Aria le deja a Ezra otro correo de voz, y dijo que ella piensa que su mamá vendrá en torno a si son sólo paciente. Ella entra en la habitación de Aria y Aria se encuentra, diciendo que sólo estaba hablando con Holden, haciendo planes para ver una película, si ella no está todavía conectado a tierra. Ella dice que tal vez se puede hacer una excepción.
Otros asistentes a la fiesta se reúnen, preguntándose lo que está pasando. Después de unos momentos de tensión, Hanna nada hacia la orilla. Spencer intenta calentar Hanna y averiguar qué ha ocurrido. Mona y Noel aparecen, a medio vestir y goteando porque simplemente "tomaron un baño". Caleb y Hanna llega murmura "sorpresa". El episodio termina con un individuo en una sudadera oscura y guantes de pesca zapato de Lucas fuera del lago.
Notas[]
- Lucas ha desaparecido, presumiblemente muerto por ahogamiento, sin embargo, en una promoción para el próximo episodio, donde se revela que sigue vivo.
- También se revela que las mentirosas creen que Lucas es el ayudante de "A".
Título[]
- La frase A Hot Piece of A es una expresión cruda para alguien sexualmente atractivo. La A es generalmente la abreviatura de la palabra corto, por lo que el juego de palabras es el antagonista del misterio de la serie.
- El título de este episodio, literalmente, puede referirse a "A" robando un celular de manera inteligente.
Continuidad[]
- Emily hace una referencia a los "recuerdos" que Hanna y Caleb hicieron en el sofá de la cabaña de la familia de Spencer. Esto es desde el momento en que salieron en Save the Date.
Reparto[]
Reparto Principal[]
Co-Estrellas[]
|
Reparto Recurrente[]
|
Música Destacada[]
- "Where Are You (I Am Already Gone)" de Kate Tucker (Las chicas conversan en la habitación de Hanna)
- "Airhead (I Have Been Waiting)" por Right the Stars (Hanna y Lucas estudian juntos)
- "Hidden Agenda" de Fur Patrol (Mona y Noel se invitan a la fiesta de Hanna)
Localizaciones[]
Detrás de Escenas[]
- Este episodio tuvo aproximadamente 2,95 millones de espectadores en Estados Unidos.
Galería[]
Citas[]
Emily: ¡Casi me mataron! Estos no son puntos culminantes, Hanna. Esto es vidrio en mi cabello. |
Hanna [sobre "A"]: Pensé que era un animal. Spencer: Lo fue. Es. |
Hanna: ¡Spencer! ¡No somos tus monos alados! |
Caleb: Bueno, ¿alguien podría decirme al menos por qué Emily huele a una bolsa de pajote? |
Aria: ¿Desde cuándo tengo un código de vestimenta, papá? Byron: Desde que nos dimos cuenta de a quién te puedes vestir, así que cámbiate de ropa. |
Aria: Solo pensé que tal vez al menos tu... Ella: ¿Qué haría qué? ¿Que le daría mi bendición a mi hija adolescente y al Sr. Fitz? |
Caleb [a Hanna]: ¿Cuándo me instalan en esta sociedad secreta? |
Emily [a Ella]: Aria es la misma persona que siempre ha sido, alguien de quien puedes estar orgullosa. Nada ha cambiado. |
Ella: 'Saludos desde el cruce de disfunción'. ¡Ese no puede ir a la escuela porque está demasiado deprimido, y este solo va para que pueda salir con su maestra! |
Ella [a Byron]: La criamos para que sea independiente y de mente abierta y no nos sorprende que ahora sea ella misma. |