FANDOM


A está muerto, y seguimos planeando nuestra defensa de zona en la oscuridad.
Emily
Pretty Little Liars
Quinta Temporada, Episodio 5
100-05.png
Fecha de Emisión 8 de julio de 2014
Escrito por I. Marlene King
Dirigido por Norman Buckley
Guía de Episodios
anterior
Thrown From The Ride
siguiente
Run, Ali, Run
Miss Me x 100 (en español: Extrañame x 100) es el quinto episodio de la quinta temporada de Pretty Little Liars y el centésimo episodio en general de la serie. Se estreno el 8 de julio de 2014.

Sinopsis

Screenshot (376).png
Hanna y Travis están en el patio trasero de Hanna trabajando en una presentación escolar tarde en la noche. Travis advierte que Hanna está distraída y trata de tranquilizarla de que no hay una regla que indique que tiene que ir a la escuela mañana con Alison. Hanna dice que aunque no está escrito, se entiende. Hanna cree que todo el mundo pensará que los mentirosos son los títeres de Alison cuando entran juntos en la escuela. Travis le asegura que la gente sabe quién es, pero Hanna le dice que últimamente ella misma no sabe quién es.

Aria y Ezra caminan por las calles de Rosewood, cuando Ezra pregunta si Aria todavía tiene pesadillas de Shana. Aria le dice que ella ve Shana todo el mundo y está siendo perseguido por ella. Ezra le dice que cree que esto no es sobre Shana, y que Aria está haciendo esto para sí misma. Ezra le dice a Aria que desea que pueda arreglar esto para ella, y ella comienza a acariciar el lado de su cara antes de detenerse rápidamente en la realización de lo que estaba haciendo. Siguiendo su caminata, Aria menciona que sigue esperando un texto "A" con una foto de ella de pie sobre el cadáver de Shana, y Ezra le recuerda que no hay tal foto. Ambos se sorprenden al ver a Alison apoyándose en el cuerpo de un automóvil. Cuando Aria la llama, el coche se aleja y Alison se acerca a ellos, preguntando si están en una cita, a la que le dicen que no. Aria le pregunta a Alison con quien estaba hablando y Alison explica que su padre dejó sus formularios de inscripción en su escritorio en el trabajo, y él está atascado en una llamada telefónica en casa, así que su flunky la dejó. Un autobús se detiene al otro lado de la calle, y cuando el autobús se aleja, Alison, Aria y Ezra se enfrentan cara a cara con Jenna.

En la cocina de los Hastings, Toby le pregunta a Spencer si quiere que hable con su padre, y Spencer le informa que Peter la está evitando. Toby pregunta si Alison sabe lo que Peter le hizo a Jessica, y Spencer le dice que no puede decirle a Alison hasta que esté absolutamente segura de que Peter mató a Jessica. Toby le dice que le resulta difícil imaginar a Alison como una víctima, y ​​Spencer dice que ella parecía genuina cuando dice que lo que ha pasado la cambió. Spencer menciona que ella no sabe la verdad porque no se le han dicho los detalles. Toby le dice que está bien cerrar la puerta a gente tóxica. El teléfono de Toby comienza repentinamente a sonar - es Jenna - y le dice a Spencer que no ha hablado con ella desde que se mudó a Nueva York. Después de terminar la llamada, Toby le dice a Spencer que Shana está muerta y se cree que es un asesinato.


Screenshot (427).png
Las cinco mentirosas están en el salón de Aria discutiendo el regreso de Jenna. Emily piensa que Spencer no puede contarle a Toby lo que pasó en Nueva York, pero Aria le dice que puede decirle si quiere, y depende de ella, no de Alison. Alison está constantemente mirando por la ventana, buscando a Jenna, y Emily le dice que se relaje, Jenna no viene. Emily dice que Jenna puede llorar en Nueva York si está triste, no necesita volver a Rosewood. Hanna dice que es bastante claro que Jenna está de regreso para castigarlos por cegarla y matar a Shana. Alison señala que Shana les estaba mintiendo cuando dijo que Jenna no sabía que estaba detrás de ellos. Emily piensa que Jenna está de vuelta para terminar lo que Shana comenzó. Alison le dice a las chicas que quiere tratar de hacer las paces con todo el que le duele, y cuando Aria le pregunta si incluye a Jenna, ella no responde.

A la mañana siguiente, Alison se está preparando para la escuela. Ella le dice a su reflejo en el espejo que ha pasado por cosas mucho peores, para que pueda pasar un día en la escuela.


Screenshot (466).png
Fuera de Rosewood High, las mentirosas esperan a Alison llegar. Hanna cree que Alison no puede venir, pero lo hace. El enfoque de todos se desplaza hacia Alison mientras hace su gran entrada. Ella abraza a Cindy y Mindy en su manera de encontrarse con Spencer, Hanna, Aria y Emily, y los agradece por esperar. En la distancia, Mona y Lucas vigilan. Las chicas se abren paso por los pasillos y Emily y Alison se van para que Emily pueda mostrar a Alison el camino a la oficina del consejero de orientación. Se pide a Spencer que se reporte a la oficina del Director.

Cuando Spencer llega a la oficina de la directora, encuentra a Verónica esperando por ella. Verónica le dice que se va de Peter, y ella está llevando a Spencer con ella.

En el patio de la escuela, Lucas invita a Hanna a una fiesta que está lanzando porque su novia está llegando a Rosewood. Hanna acepta ir a la fiesta, y le pregunta si puede traer a Travis con ella.

En el dormitorio de Spencer, Spencer pregunta a Veronica qué está pasando. Al principio, Veronica se atreve a responder, antes de decirle a Spencer que Peter la llevó a un Spa, pero ella nunca se registró. Estaba trabajando con un investigador privado y descubrió que Peter y Melissa mintieron sobre su paradero la noche en que Jessica fue asesinada. Verónica se convierte en emocional y Spencer le asegura que se cuidarán el uno al otro, y se abrazan.

Emily, Aria y Hanna almuerzan juntos, cuando Emily deja un correo de voz para Spencer diciéndole que están preocupados por ella. Aria dice que va a visitar a Jenna después de la escuela, y Emily y Hanna piensan que no hay nada que ella pueda hacer por ella. Aria piensa que ella puede por lo menos estar apesadumbrado para su pérdida y ella con enojo deja la tabla.

Sydney invita a Emily a una noche de karaoke, que Emily sólo acepta si puede zumbar. Cuando se va, Emily advierte a Paige. Paige le dice a Emily que no puede soportar estar con Alison en la misma habitación. Emily dice que si Paige está saltando la escuela para evitar a Alison, significa que Alison todavía tiene poder sobre ella. Emily dice que odia ver a Paige tan enojada, pero Paige intenta asegurarle que está bien, algo que Emily no cree. Antes de irse, Emily le dice a Paige que es una de las personas más fuertes que conoce, y no va a dejar que Paige se olvide de eso.

En la casa de Cavanaugh, Aria golpea pero encuentra la puerta abierta. Al entrar en el dormitorio de Jenna, Aria encuentra a Jenna llorando en el suelo y cuando Jenna pregunta quién está allí, Aria se va.

En el dormitorio de Emily, Alison agradece a Emily por reunir a Paige y ella en la misma habitación. Alison se disculpa con Paige por todo lo que le hizo. Alison le dice a Emily que ella y Paige tienen suerte de tener a Emily como su amiga.

Hanna le da a Spencer su tarea de la escuela, y Hanna tiene dificultades para creer que Spencer confió en ella lo suficiente como para traerla, sus tareas. Spencer le dice que fue la primera persona que pensó cuando su madre le dijo que estaba dejando a su papá. Hanna no puede creer que Peter arriesgó todo para matar a Jessica. Ashley viene a informar a Hanna que Travis está abajo, y le pregunta a Spencer si todo está bien en su casa cuando vio a Verónica en el Bradbury. Spencer se encuentra y dice que están teniendo problemas de plomería. Hanna cree que Spencer debería haberle dicho a Ashley la verdad acerca de que sus padres se separaron, ya que Ashley nunca juzgaría el asunto. Spencer dice que no está muy segura de por qué mintió y admite que siempre pensó que sus padres siempre estarían juntos. Hanna le dice que ella y todos sus amigos van a ser su para ella y se abrazan.

Alison le pregunta a Emily si quiere pedir algo de comida, y Emily le dice que ya tiene planes. Alison le pregunta si podría venir con ella y Emily le dice que invitó a Paige. Alison le pregunta si puede quedarse en la casa de Emily un poco más, ya que su papá está trabajando hasta tarde y no quiere ir a casa a una casa vacía. Emily dice que puede, y cuando se va, Alison le dice que sus besos anteriores no fueron tan unilaterales como lo llevó a Emily a creer.

Hanna está en el Brew comprándola y Travis café cuando ella tiene un encuentro con Caleb. Hanna le impide iniciar una pelea con un jugador de lacrosse llamado Biff, y le pregunta cuando regresó a la ciudad y por qué no la llamó. Caleb nota el nombre de Travis en una de las tazas y las hojas de café mientras Hanna las recoge en el mostrador.

En la fiesta de Lucas, Hanna está borracho llamando a Caleb, pero no está respondiendo. Cuando ella deja su teléfono, Lucas lo recoge y le vuelve a llenar la taza con un puñetazo. Hanna le pregunta por su novia. Ella piensa que es imaginaria pero luego se da cuenta de que Lucas está durmiendo con ella. Travis viene y arrastra una Hanna desperdiciada de la fiesta.

En la escuela, Emily y Sydney están comprando palomitas de maíz cuando Paige se une a ellos y les dice que ha oído de Bridget que Jenna está de vuelta y Shana está muerto. Paige llena Sydney en Jenna y Shana, y Emily la ilumina sobre su relación con Jenna.

Alison está dejando la casa de Emily cuando un coche negro comienza a seguirla.

Aria llega a casa y se sorprende al ver a Jenna de pie en la puerta. Jenna le dice que ella sabe que era Aria en su dormitorio antes y quiere saber por qué Aria estaba en su habitación. Aria le ofrece su té, pero todo lo que Jenna quiere es una respuesta. Aria le dice que ella quería ver cómo Jenna estaba reteniendo audiencia sobre lo que le pasó a Shana. Jenna se pregunta por qué Aria se va a coche es ella está bien o no. Aria dice que se siente culpable por su parte en el accidente de Jenna, ahora Alison está de vuelta. Jenna dice que al menos ella todavía tiene todos sus amigos, mientras que ella no tiene nadie a la izquierda. Aria le ofrece el té Jenna otra vez y le pide a Jenna que le diga acerca de Shana.


Screenshot (614).png
El coche negro todavía sigue a Alison, así que entra en la iglesia. Alison envía un mensaje de "SOS" a sus amigos cuando oye un ruido chillón. Al encontrar una ventana abierta en una habitación adyacente, la cierra y cuando ella se vuelve, encuentra a Mona detrás de ella. Alison le dice a Mona que no le tiene miedo, y Mona piensa que Alison ya no es la buena mentirosa que solía ser. Mona le dice que puede probar que las mentirosas estaban en Nueva York la noche en que Shana murió. Alison le pregunta a Mona lo que quiere, y Mona le dice que quiere que Alison salga de Rosewood, para siempre. Alison asegura a Mona que no es una amenaza. Mona dice que aunque Alison puede haber convencido a Hanna ya las otras chicas de que ha cambiado, no durará mucho. Alison exige saber de qué Mona es víctima, y ​​le recuerda a Mona que casi mató a Hanna. Mona le dice que nadie se siente peor por eso que ella. Alison piensa que Mona está mintiendo y no tiene pruebas de que las chicas estaban en Nueva York. Alison declara que se está quedando en la ciudad, así que Mona debería acostumbrarse a ella. Mona le dice a Alison que nadie la quiere de vuelta, pero Alison dice que Mona está equivocada y tiene miedo del hecho de que todo el mundo quiere ser amigo de Alison. Alison piensa que Mona está asustada porque no le tomará mucho tiempo ganar a su ejército de perdedores. Alison le recuerda a Mona que ella hizo su perdedor Mona una vez, y ella puede hacerlo de nuevo. Enojada, Mona le da una bofetada a Alison. Recuperándose del golpe de Mona, Alison le devuelve la bofetada, cortando su cara. Alison exige que Mona la deje sola.

Las Mentirosas, sin Hanna, están en el dormitorio de Alison, donde Aria deja a Hanna un mensaje de voz pidiéndole que llame. Alison le dice a las chicas que no piensa que fue una coincidencia que estuvieran todas ocupadas cuando Alison estaba siendo confrontada por Mona. Emily cree que fue una emboscada. Alison dice que Mona no podría haber estado manejando el coche porque ella entró en la iglesia demasiado rápido, así que ella debe haber tenido un cómplice. Alison miente y dice que ella sólo miró a Mona cuando ella la abofeteó. Spencer también piensa que Mona no tiene pruebas de que estén en Nueva York, y que ella está tratando de asustar a Alison, a la que Alison les dice que tiene miedo.

Ashley pone a una Hanna borracha en su cama y le dice que tendrán una conversación seria cuando Hanna esté sobria. Cuando Ashley le pregunta por qué Hanna se ha hecho esto, Hanna confiesa que Caleb está de vuelta.

En el teléfono con su madre, Emily le dice que Alison realmente está perdiendo a su mamá, y Pam acepta dejar que Emily se quede en casa de Alison. Hablan del tiempo que Alison sacó a Emily del establo, y Alison le dice que era la más difícil de dejar atrás.


Screenshot (641).png
Aria visita el apartamento de Ezra y le dice que incluso si no hay más 'A', todavía debe cerrar su puerta. Entregándole una caja de pastel, Aria le dice que su lima clave y se sientan a comer. Aria le dice que Jenna se culpa a sí misma por la muerte de Shana, y si ella es la culpa de nadie, debe ser ella. Ezra piensa que ambos deberían estar culpando a Shana, ya que ella era la que sostenía el arma. Como Aria come un bocado, Ezra limpia un poco de crema de su labio inferior y lame la crema de su pulgar, antes de darse cuenta de lo que acaba de hacer. Aria le dice a Ezra que Alison creía que Jenna estaba manipulando a Shana, pero Aria cree que Jenna estaba verdaderamente enamorada de Shana. Ezra le dice que tiene que dejar de golpearse, y cuando ella dice que no sabe cómo va a pasar, le muestra su herida del disparo. Triste, Aria traza sobre los bordes de la herida con su pulgar, y le dice que lo siente. Ezra le dice que nunca quiere oírla decir que lo lamenta de nuevo, y se inclina para besarla. Recibe el beso, se mueven al horno de Ezra donde él la levanta sobre la estufa y continúan besándose más apasionadamente.


Screenshot (652).png
En el dormitorio de Alison, Emily pregunta si Alison está durmiendo. Volviéndose hacia el centro de la cama, las chicas se miran una a la otra antes de que Emily se incline para un beso, lo que lleva a otro, y otro.

En la cama de Ezra, Aria y Ezra están haciendo febrilmente, y cuando Aria rueda sobre Ezra, ella pregunta si eso duele, a lo que Ezra le dice que puede manejarlo. Sentándose, Aria arrastra la sábana de la cama sobre ellos mientras se inclina hacia abajo.

Las Mentirosas se encuentran con Hanna en la escuela. Se preguntan cómo Mona sabía que estaban en Nueva York y cómo envió a Alison el texto de 'Nueva York minutos'. Spencer les cuenta sobre los satélites y los rifles de francotirador Bluetooth. Mona y su ejército están esperando a Alison ya sus amigos mientras caminan hacia la cafetería. Mona se adelanta y expone la mentira de Alison con un video para probar que Alison la abofeteó. Los Mentirosos se sorprenden al ver a Alison golpeando a Mona. En el cuarto de baño de las niñas, Emily, Spencer, Hanna y Aria se enfrentan a Alison y Alison les dice que Mona la preparó. Emily está furiosa con Alison por mentirles.


Screenshot (684).png
Juntas a un campo de picnic, Sydney y Jenna salen del coche de Jenna. Sydney comenta sobre el mustang estacionado frente a ellos, y Jenna le dice que solía ser suyo. Caminando hacia Mona, Sydney le informa que las mentirosas no quieren que las cosas vuelvan a ser como eran. Jenna dice que recuerdan la forma en que Alison los trató, como si fueran sus muñecas. Mona está feliz por esto y piensa que tal vez puedan deshacerse de Alison. Las tres chicas se vuelven a mirar como un tercer coche se levanta.

En el camión de Toby, Spencer finalmente c onfesó todo a Toby. Spencer se pregunta si Toby está enojado con ella por esperar tanto tiempo para decírselo. Él le echa una mirada y le pide que se acerque para poder abrazarla, diciéndole que quiere que ella sepa que nunca está sola. Inclinándose, Spencer lo besa y se convierte en una pesada sesión de maquillaje.

En un patio de recreo, Hanna encuentra a Caleb en los columpios, y le pregunta por qué no ha devuelto ninguna de sus llamadas. Él le dice que Travis es un buen tipo y que no volvió a arruinar eso. Hanna le pregunta por qué regresó, y Caleb no responde, antes de preguntar si cambió su pelo porque Alison está de vuelta, y Hanna probablemente le dice.

En su dormitorio, Emily está tratando de ver una película, todavía molesta con Alison. Alison le dice que ella sabe que ella jodida, y Emily se pregunta por qué Alison no les dijo la verdad, "es mucho mejor que mentir". Al sentarse junto a Emily, Alison le dice que no les contó todo porque tenía miedo. Inclinándose, Alison trata de besar a Emily, pero ella se aleja, diciéndole a Alison que un beso no va a arreglar esto. De repente, la película cruza a una noticia de última hora sobre la Jane Doe que fue "enterrada en la tumba de Alison DiLaurentis".

En el patio de recreo, Hanna le pregunta a Caleb si Miranda encontró a su familia, y Caleb le dice que no ha visto a Miranda desde la noche en que Hanna dejó Ravenswood. Hanna recibe un mensaje de texto y, levantándose del columpio, le dice a Caleb que viene con ella, y tienen que irse.


Screenshot (714).png
Hanna y Caleb llegan a la casa de Emily y encuentran a Emily, Alison, Toby, Spencer, Aria y Ezra. Emily les dice que está empezando, y Alison y Caleb comparten una mirada. Hanna nota a Emily y Alison tomados de la mano y le pregunta a Spencer si están juntos ahora. Spencer pregunta si Hanna ha estado bebiendo, y Hanna le dice que era sólo un sorbo de cerveza. Cuando la conferencia de prensa comienza, Caleb agarra la mano de Hanna, mientras Ezra llega a Aria y ella toma su mano en la suya y descansa su otra mano en su brazo. En la pantalla de televisión, el Jefe de Policía de Rosewood anuncia:

"Buenas noches, señoras y señores, he llamado a esta conferencia de prensa porque recibimos confirmación esta noche de que el nombre de la víctima que fue enterrada viva en la propiedad de DiLaurentis fue Bethany Young, una patenita de 17 años en la Institución Radley , Y se creía que se había escapado del hospital la noche que Alison DiLaurentis habría sido secuestrada..."

Spencer pregunta si escuchó al jefe de policía decir que supuestamente secuestrado, correctamente.

"Los padres de la víctima han sido notificados y la familia está solicitando en este momento que usted respete su privacidad y que les permita llorar por la pérdida de su ser querido. No habrá comentarios ni preguntas".


Screenshot (725).png
Cuando el Jefe de Policía está terminando la conferencia de prensa, se oye un gran boom y las ventanas del salón de Emily explotan. En un estado de shock, todos se preguntan qué pasó antes de salir a la calle para ver la casa de Cavanaugh en llamas y escombros en el camino. Al darse cuenta de que es la casa de Toby, Caleb se pregunta si hay alguien dentro, así que Toby corre hacia su casa en llamas, mientras Spencer le suplica con ansiedad que no se quede con ella. Después de que Toby se haya escapado, los teléfonos celulares de las mentirosas empiezan a sonar y sonar.

En la escena final, 'A' se está mudando a un apartamento nuevo. Encendiendo una radio, "A" escucha un envío de equipos de emergencia a una explosión en el 47 Serenity Lane. Él/Ella se vuelve y recoge una muñeca rubia y lo coloca delante de una casa de muñecas envuelta feliz. El episodio termina con 'A' girando ligeramente hacia la cámara.

RevelAciones

  • Verónica le dice a Spencer que está dejando a Peter porque descubrió que él y Melissa mintieron sobre su paradero la noche en que Jessica DiLaurentis fue asesinada.
  • Sydney está trabajando con Jenna Marshall y Mona Vanderwaal para expulsar a Alison de la ciudad. Una cuarta persona conduce para reunirse con ellos.
  • La niña que fue enterrada en la tumba de Alison se identifica como Bethany Young, una niña de 17 años que escapó de Radley Sanitarium la misma noche que Alison desapareció.
  • A ha vuelto y ha hecho estallar la casa de Cavanaugh; La casa de Emily también fue dañada por la explosión.
  • Alison dijo que tenía sentimientos románticos por Emily, algo que ha sido ambiguo durante 5 temporadas.

Título

  • Este episodio marca el episodio 100 de la serie, por lo tanto el "x 100" en el título.
  • El título puede referirse a Un regreso, como vemos en la vista previa de Run, Ali, Run el mensaje A consistía en las palabras: "¿Me extrañaste?"

Reparto

Reparto Principal

Reparto Recurrente

Trivia

  • Este episodio marca el episodio N°100 de la serie
  • Este episodio marca las 100 apariciones de Troian Bellisario, Ashley Benson, Lucy Hale y Shay Mitchell como Spencer, Hanna, Aria y Emily respectivamente.
  • La tabla leída fue el 28 de abril de 2014.
  • La filmación comenzó el 30 de abril de 2014 y se envolvió el 19 de mayo de 2014.
  • Una sesión nocturna también tuvo lugar el 22 de mayo de 2014.
  • Una gran fiesta se celebró el 31 de mayo de 2014 para celebrar la serie llegando a 100 episodios.
  • Esta es la segunda vez que la casa de Emily ha sido destruida.
  • Laura Leighton se olvidó de quitar su anillo de bodas durante su escena con Hanna en este episodio.
  • Este episodio fue visto en vivo por 2,25 millones de espectadores.

Música Destacada

  • "Begin Again" por Rachel Platton - (Alison se prepara para ir a la escuela, y hace su gran entrada).
  • "Fuel to Fire" de Agnes Obel - (Aria encuentra a Jenna llorando).
  • "Thunder Clatter" de Wild Cub - (Lucas y Hanna hablan en la fiesta de Lucas).
  • "Every Breath You Take" de Denmark & Winter - (Escenas de amor de Ezria y Emison).
  • "I Don't Deserve You" por Paul Van Dyk ft. Plumb - (Toby y Spencer hablan y besan en su camión, Hanna encuentra a Caleb en el parque).

Citas

Emily: Eso no va a arreglar esto.

Jenna: ¿Por qué te importaría si estoy bien?!

Hanna: La espalda de Caleb.

Ezra: ¿Te detuviste en casa de Paula?

Aria: ¿Te duele eso?
Ezra: Puedo manejarlo.

Emily: Dijiste que me extrañaste más.
Alison: Tú fuiste lo más difícil que pude dejar.

Emily [a Paige]: Paige eres una de las personas más fuertes que conozco. No voy a dejar que te olvides de eso.

Jenna: Sé que fue estuviste en mi cuarto hoy.

Mona: Cuando alguien me muestra quiénes son yo los creo. No necesito que me enseñen una lección más de una vez.

Spencer: También dijo que parecía roto.

Spencer: Ella dice que lo que ha pasado ha cambiado.

Hanna: Ella ha vuelto a castigarnos por ello.

Spencer: No tenemos miedo de ti Mona

Spencer: ¡Sólo quiero saber la verdad!

Alison: Te hice perdedora Mona una vez y sabes que puedo hacerlo de nuevo.

Galería

Navegación

v - e - d

Episodios

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar