FANDOM


Tenemos un tipo diferente de normal en esta ciudad.
Remy a Caleb


Ravenswood
Temporada 1, Episodio 1
D8104b027ce2e21e6867c1d8e53ed534
Estreno 22 de octubre de 2013
Escrito por Joseph Dougherty
Oliver Goldstick
I. Marlene King
Dirigido por Ron Lagomarsino
Guía de Episodios
Anterior:
Grave New World
(Episodio 0)
Siguiente:
Death and the Maiden

Pilot es el primer episodio y el estreno de Ravenswood. Se emitió el 22 de octubre de 2013 justo después de Grave New World.

Sinopsis

Al llegar a Ravenswood, Caleb y Miranda caminan por el cementerio donde Caleb encuentra una lápida con su nombre y su rostro. Había otra lápida con el nombre y la cara de Miranda. Ahora, van a descubrir por qué.

El tío de Miranda, Raymond, es dueño y administrador de la funeraria y no es muy bienvenido cuando vuelve a encontrarse con Miranda. Caleb y Miranda también conocen a la Sra. Grunwald, la señora mayor que trabaja para Raymond, pero trabajó brevemente en una universidad cercana. Raymond intenta persuadir a Caleb para que se vaya de inmediato, explicándole que sería lo mejor para todos. Caleb menciona las lápidas con las caras y los nombres de él y de Miranda, pero Raymond dice que no sabe nada al respecto.

Afuera de la funeraria en el cementerio, Olivia se acerca a su madre que está frotando la lápida de su marido fallecido porque alguien lo destrozó pintando con aerosol "Black Widow" en rojo. Olivia le dice a su madre que debe decírselo a alguien, pero su madre sabe lo que todos en el pueblo piensan de ella, por lo tanto, a nadie le importará. El hermano de Olivia, Luke, viene y les dice que ya ha informado a la policía. Su madre se da por vencida y se va. Aparentemente, todos en la ciudad piensan que su madre asesinó a su padre.

Caleb va en busca de las lápidas para que pueda tomar una foto de ellas para mostrárselo a Raymond. Sin embargo, cuando él y Miranda llegan al lugar donde están las lápidas, descubren que los nombres y las caras han cambiado. Caleb decide ir a la ciudad para ver si puede reunir más información. Caleb entra en Ravenswood Gazette y se encuentra con Remy, la chica que trabaja allí con su padre, a quien pertenece. Caleb se entera de que los viejos obituarios se guardan en la morgue, pero el padre de Remy no le permite ir a buscarlos.

Miranda intenta hablar con Raymond de nuevo, pero él es reacio a darle alguna respuesta con respecto a sus padres y todavía está decidido a querer que se vaya. Caleb toma café y se encuentra con Remy otra vez que le muestra una foto de sí mismo y le pregunta si ese es el pariente que está buscando. Olivia camina con su amiga, que intenta convencerla de ir al desfile esa noche, pero Olivia se muestra reacia a ir. En la cafetería, Luke se mete en un altercado con un chico de la escuela. Después de irse, Remy corre tras él y los dos hablan y queda claro que los dos están juntos. El padre de Remy interrumpe a Remy y Luke y Remy se va con él.

Sentada en su habitación, Miranda encuentra un suceso sobrenatural cuando ve a "alguien" detrás de las cortinas. Caleb entra a la habitación y Miranda le cuenta lo que pasó. Miranda ahora tiene la intención de irse, pero la Sra. Grunwald le dice que a Raymond le gustaría que se quede a cenar y Caleb acepta la oferta en su nombre. Durante la cena, Raymond le da a Miranda un álbum de fotos que perteneció a su madre. De vuelta en su habitación, Miranda está mirando el álbum y encuentra una carta que su madre le escribió justo antes de que ella naciera. Caleb decide tomar un baño para darle algo de privacidad a Miranda.

Remy está cenando con su papá y su madre, que acaba de regresar de Afganistán. Su madre deja brevemente la mesa y el padre de Remy le dice a Remy que se mantenga alejado de Luke.

En la bañera, Caleb cierra brevemente los ojos cuando siente que la cortina de la ducha cambia repentinamente y el agua se enciende sola. La cortina de la ducha se derrumba sobre Caleb. A través de la cortina de baño, Caleb ve que "alguien" lo detiene. Luego, con un abrir y cerrar de ojos, Caleb está solo y vuelve a toser buscando aire.

Remy está a punto de irse de su casa y encuentra a su madre haciendo una cama para ella en el sofá. Ella tiene pesadillas y no quiere despertar a su padre. Remy descubre que su madre no sabe por qué está viva. Todos en su unidad murieron en una emboscada en Afganistán y ella fue la única superviviente.

Caleb y Miranda deciden subirse al autobús para irse. Caleb recibe una llamada de su padre y deja a Miranda para atender la llamada y comprar los boletos de autobús. Sola, Miranda ve a la misma mujer que vio en su habitación y se sobresalta. Lo que parece ser la mano de una mujer muerta tratando de tocar su hombro, se convierte en Caleb. Caleb ve a Remy entrar en el Ravenswood Gazette y decide que tal vez desde que su padre se fue, él y Miranda pueden entrar al sótano para mirar a su alrededor ahora. Al alejarse, ninguno de ellos nota que la ventana de la tienda detrás de ellos tiene una huella con las palabras "Última oportunidad" en ella.

Olivia decide ir al desfile, siendo que ella es la reina del regreso al hogar. Montado en el automóvil de su novio, saludando a la multitud, un extraño desconocido pasa y salpica su vestido con pintura roja. Olivia sale del auto y sale corriendo. Ella se encuentra con Luke y los dos caminan a casa juntos.

En el sótano, Caleb y Miranda encuentran a las personas con su nombre y rostro y se dan cuenta de que, junto con otras tres personas, murieron ahogados por un accidente en un barco cuando eran mayores en la escuela secundaria. Remy se da cuenta de que solo una semana antes, un soldado de guerra regresó a casa con la misma historia que su madre. Miranda se da cuenta de que los tres no están solos. Al salir, vemos a Raymond escondido detrás de un árbol, mirando a los tres.

Mientras Olivia y Luke caminan hacia su casa, Luke le dice a Olivia que cree que su madre mató a su padre, lo que hace que Olivia se detenga en seco con una expresión de horror y tristeza en su rostro. Luke se detiene y la mira con tristeza y vergüenza.

En el auto, Remy le cuenta a Caleb y Miranda sobre su madre porque cree que de alguna manera está conectada con ellos. Los cinco adolescentes que murieron en el accidente de navegación murieron una semana después de que un soldado de Ravenswood volviera a casa. Remy escribió un artículo sobre otro veterinario de Ravenswood que tuvo la misma experiencia que su madre y el otro soldado. En el periódico, Remy descubrió que unos días más tarde, cinco adolescentes murieron en un accidente automovilístico. Todos se dan cuenta del patrón.

En el camino hacia el restaurante, ven a Olivia y Luke y Remy les ofrece un ascensor y ahora hay cinco de ellos en el coche. Justo cuando suben al puente, Miranda ve a la misma mujer de pie en el medio del camino. Miranda agarra el volante para evitar que Remy se tropiece con ella y el coche es enviado por el puente al agua, hundiéndose lentamente, atrapando a los cinco adolescentes. A medida que el automóvil se hunde, vemos que la mujer muerta es realmente una niña muerta. Y luego, todo está en paz y todo lo que oyes es la radio...

Reparto

Reparto Principal

Reparto Recurrente

Notas

  • El día oficial de redacción fue el 8 de junio de 2013.
  • La filmación comenzó el 20 de agosto de 2013 en Nueva Orleans.
  • La sesión de fotos fue el 13 de agosto de 2013.
  • La lectura de la tabla fue el 16 de agosto de 2013.
  • El estreno de la temporada se emitirá el 22 de octubre de 2013 a las 9/8c.
  • Hubo un vídeo de Ravenswood publicado el 13 de agosto de 2013.
  • Un tráiler de un minuto fue lanzado el 27 de agosto de 2013 durante el episodio final de verano de Pretty Little Liars.

Navegación

Episodios (Ravenswood)