FANDOM


Porque tu eres mi favorita.
A
Pretty Little Liars
Quinta Temporada, Episodio 25
120-25.jpg
Fecha de Emisión 24 de marzo de 2015
Escrito por I. Marlene King
Dirigido por Ron Lagomarsino
Guía de Episodios
anterior
I'm a Good Girl, I Am
siguiente
Game On, Charles
Welcome to the Dollhouse (en español: Bienvenidos a la casa de las muñecas) es el vigésimo quinto y último episodio de la quinta temporada de Pretty Little Liars y el episodio N°120 en general de la serie. Se estreno el 24 de marzo de 2015.

Sinopsis

5x25-01.jpg
Hanna, Emily, Spencer y Aria están en el fondo de una furgoneta transportada a otra prisión para separarlos de Alison. Las niñas han sido arrestadas como accesorios para el "asesinato" de Mona. Hanna les cuenta a las chicas acerca de una señora en la lavandería que da información a la gente si hacen su trabajo por ella. La señora le informó a Hanna que al parecer, el director recibió un consejo anónimo de que las cinco chicas estaban planeando algo grande y por lo que están siendo separados de Alison. Hanna les dice a las chicas que una vez que lleguen a la prisión, probablemente también se separarán. Hanna les da un resumen sobre cómo sobrevivir detrás de las rejas y les advierte que todos los tratarán como criminales, a pesar de que son inocentes y es difícil no perder la esperanza. Ellos prometen que aun si están separados, siempre estarán juntos en espíritu. De repente, la furgoneta se estrella. Una figura encapuchada abre la puerta de la furgoneta y dispara un gas ahumado, haciendo que las niñas se desmayen.


5x25-02.jpg
A la mañana siguiente, Toby paga a los padres de Spencer una visita y les da la noticia de que Spencer y las otras chicas están desaparecidas. Les informa que a los oficiales que escoltaban a las niñas se les inyectó flunitrazepam, la droga de la violación de la fecha, y se despertó sin recordar el incidente. Verónica piensa que este secuestro ha escrito Mona por todas partes y no está seguro de que Mona esté muerta. Pero Peter piensa que Alison está detrás de esto. Toby les dice que aunque Alison es un "maestro-manipulador", ella no tiene acceso a recursos para tirar del secuestro. Toby informa a los padres de Spencer que nadie sabe que los mentirosos fueron secuestrados, ni siquiera los otros padres, ya que Tanner no quiere que la prensa se entere de lo que pasó. También les dice que Tanner cree que las chicas escaparon. Toby es llamado de servicio y se va.


5x25-03.jpg
Mientras tanto, las chicas se despiertan en habitaciones que son réplicas exactas de sus dormitorios, pero están encerradas en su interior. En el cuarto de Hanna, ella comienza a entrar en pánico. Emily se da cuenta de que hay una cámara instalada en su habitación. Aria abre la puerta de su habitación, pero la puerta está bloqueada por un muro de hormigón. Spencer rompe una ventana en su habitación pero se dio cuenta de que la ventana está bloqueada por el hormigón también. Una voz de mujer llega por el altavoz, diciéndoles que salgan de sus habitaciones y sigan el camino iluminado. La puerta de la habitación de Spencer se abre. Las chicas salen al pasillo y se encuentran. Se dan cuenta de que están atrapados en la "casa de muñecas" de A. Siguen las luces del pasillo hasta una habitación que es una réplica de la sala de estar de Alison. Alguien con el pelo rubio, llevando una máscara de Ali y la tapa amarilla de Alison está tocando el piano. La persona en el piano quita la máscara y se revela que es Mona que está muy viva. Los mentirosos se sorprenden y una emotiva Hanna dice "Mona". Pero Mona se burla y dice que es Alison.


5x25-04.jpg
Mientras tanto, Toby, Caleb y Ezra se han unido y están tratando de encontrar a las chicas. Caleb entra en el sistema de PD de Rosewood y encuentra la ubicación donde 'A' hackeó el sistema informático de la camioneta. Desde 'A' tomó el control remoto de la camioneta, 'A' debe haber estado ocultando cerca. Tiran imágenes de cámaras de tráfico en esa zona.


5x25-05.jpg
Mona le dice a las mentirosas que se sienten y tomen el té con ella y sigue actuando como si fuera Alison. Hanna vuelve a llamarla a Mona, pero Mona se aferra a ella para que se detenga, y le recuerda cuánto "aborrece a esa perra". Una campana suena y Mona sale de la habitación y los otros la siguen, obviamente confundida. Mona los lleva a otra habitación y se sienta con un juego de mesa. Ella le dice a los mentirosos que se sienten y jueguen un misterioso juego de fecha ya que "cuatro campanadas significan que es tiempo de juego." Las chicas se sientan a la mesa. Otra campana se escucha y Mona recupera el correo de un buzón cercano. En el correo se prom prom se dirige a cada una de las niñas. Emily se da cuenta de que están jugando el juego de la fecha de misterio para averiguar quién será su fecha para el baile. Hanna grita a las cámaras que no está jugando el estúpido juego. Ella le dice a la cámara que 'A' puede tener a las chicas como sus 'preciosas muñecas', pero si 'A' duele a Caleb, Hanna matará 'A'. Mona trata de calmar a Hanna pero Hanna le dice que Mona no es Alison y que hay cinco de ellos y sólo uno de 'A'. Las chicas, excepto Mona, deciden encontrar una manera de escapar. De repente, una fuerte sirena comienza a salir y les duele las orejas. Mona le dice a las chicas que se detendrá sólo cuando lleguen a sus habitaciones. Las chicas se apresuran a sus habitaciones y las puertas de golpe y bloqueo detrás de ellos y la sirena se apaga.

Mientras tanto, Caleb recupera las imágenes de la cámara de tráfico. Mientras están viendo las imágenes, el video es reemplazado por un dibujo animado. Caleb se da cuenta de que 'A' encontró una forma de anular las cámaras. Caleb les dice si puede encontrar el código correcto, puede escribir un programa para identificar la fuente de la señal del hacker y eso es todo lo que necesitan para mostrar a Tanner para demostrar que 'A' tomó el control de la furgoneta.


5x25-06.jpg
Esa noche, Hanna está durmiendo en su habitación cuando Mona entra en barca y ordena a Hanna que se levante y le dice que tienen tres minutos. Mona le dice a las chicas que el generador se apaga todos los días al mismo tiempo, como un reloj, durante tres minutos y luego el poder de respaldo se pone en marcha. No hay electricidad, por lo que las cerraduras de las puertas no funcionan y 'A 'No puede verlos en las cámaras. Mona les dice a las chicas que ha corrido por 90 segundos en todas las direcciones posibles. Ella ha encontrado la salida, pero hay un viejo silo al final y uno tiene que subir. Hay una escalera allí, pero está cerca de 50 pies a la tapa y uno no puede conseguir a la tapa antes de que la energía vuelva encendido. El otro camino conduce a una gran habitación vacía y pasado ese cuarto hay una puerta de acero sellada, como la de una bóveda, al final del pasillo. Mona no sabe lo que hay al otro lado de la habitación, ya que está demasiado lejos para que regrese a su habitación a tiempo. Emily tiene curiosidad por saber qué sucede si no regresa a tiempo y Mona le responde que "A" la deja durante días sin comida ni agua, hace estallar la sirena "hasta que prefiere morir antes de escucharla un segundo más "Y en un bucle, 'A' toca una grabación de sus seres queridos llorando en su funeral. Mona quiere saber cómo su madre está lidiando con su "muerte". Hanna se da cuenta de que Mona sabe que ella no es Alison y Mona revela que 'A' la hace pretender ser Alison, y ella lo acompaña cuando 'A' es acecho. Mona quiere que 'A' piense que 'A' la golpea, pero ella cree que ella es la que está ganando. Las chicas llenan a Mona en el juicio de Alison y su arresto como accesorios para el asesinato de Mona. Hanna le dice a Mona que Leona nunca apareció en el juicio de Alison. Su tiempo es casi hasta y las chicas se apresuran a regresar a sus habitaciones antes de que se bloquean de nuevo.


5x25-07.jpg
Verónica y Peter visitan a Alison en la cárcel. Alison quiere saber cómo está haciendo Spencer, pero Peter le dice que deje de lado el "cuidar amigo". Peter está furioso porque Alison hizo mentir a Spencer por ella y por eso Spencer también tiene problemas, pero Alison le dice que estaba desesperada. Demandan saber dónde está Spencer, pero Alison está sorprendida. No tenía ni idea de que las niñas habían sido secuestradas. Peter la amenaza que si ella miente a ellos, él se ocupará de que ella no sobrevive en la prisión. Alison les dice que no tiene ni idea de dónde están Spencer y los demás, pero sabe quién los tomó: 'A'. Peter y Verónica no la creen, ya que piensan que Mona está muerta. Alison explica que el juego 'A' comenzó de nuevo cuando Mona estaba en Radley, y el nuevo 'A' mató a su madre ya Mona. Peter es escéptico y le pregunta por qué nunca fue a la policía, pero Alison le dice que no hay pruebas. Alison jura que está diciendo la verdad. Peter quiere saber por qué Alison es fessing ahora y Alison simplemente responde que ya no tiene nada que perder.


5x25-089.jpg
Mientras tanto, en la casa de muñecas, las chicas están en la cama. 'A' los está mirando dormir a través de las cámaras en su habitación. Spencer se acuesta en la cama y recuerda un conjunto de bloques que vio en la sala de juegos antes. Ella corretea las cartas en su cabeza hasta que se da cuenta de que los bloques deletrean el nombre "Charles". Se sienta en la cama y susurra: "Tiene un nombre".

A la mañana siguiente, Mona se despierta y hay un regalo para ella, dirigido a Alison. Ella abre la caja y encuentra una máscara de gas dentro con una tarjeta que dice "Porque eres mi favorita. -A"


5x25-09.jpg
Toby está en la estación de policía, mostrando un informe a Tanner que demuestra que la furgoneta que transportaba a las chicas estaba cibernética. Tanner le dice que el analista de la policía llegó a la misma conclusión y le entregó su informe. Tanner se pone al teléfono y saca un APB para Caleb, sorprendiendo a Toby. Toby no entiende lo que Caleb tiene que ver con esto. Tanner explica que el vehículo fue de hecho ciber-jacked, pero está segura de que Caleb fue quien lo hizo y ayudó a las chicas a escapar.


5x25-10.jpg
En la casa de muñecas, Spencer les cuenta a las chicas sobre "Charles". Las niñas son llevadas a un sótano y asignadas sus funciones para organizar el baile. Aria, que es responsable de la música, nota que todas las canciones disponibles son de hace unos 7 años. Spencer se da cuenta de que el tema del baile de fin de curso "Una noche en la Opera" es el mismo que el de Melissa y el baile de graduación de Ian hace 7 años. Mona sigue actuando como Alison y se jacta de que definitivamente va a ganar la reina de baile. Pide a las chicas que le ayuden a llenar las papeletas y las chicas, tomando la pista, están de acuerdo. Las muchachas se reúnen alrededor de Mona y Mona garabatos en una papeleta, preguntándoles si recibieron máscaras de gas de 'A' también, pero las chicas responden que no lo hicieron. Hanna escribe en otra papeleta que tiene miedo.


5x25-11.jpg
Spencer señala que no puede decorar para su graduación mayor con papel de construcción y cinta adhesiva. De repente, Spencer tiene una epifanía y viene con un plan para escapar. Ella comienza a describir a las chicas, una manera de decorar la habitación y le da 'A' una lista de suministros. Mona coge el plan de Spencer y agrega a la lista.


5x25-12.jpg
En el apartamento de Toby, Veronica piensa que deben informar a los padres de las otras niñas sobre su secuestro y los chicos están de acuerdo, pero quieren tener más información antes de hacerlo. Y tampoco pueden acudir a la policía, ya que Tanner está condenada a que las niñas sean culpables. Veronica y Peter quieren ir a los medios de comunicación, pero Caleb piensa que es una mala idea. Ezra les entrega su investigación y les advierte que sus secretos están allí también. La policía llega abajo para detener a Caleb. Peter le dice a Toby que no puede estar allí cuando venga la policía, ya que estaría albergando a un fugitivo. Caleb les dice a los demás que sigan buscando y bajan para rendirse. Veronica recibe una llamada de Melissa. Mientras tanto en The Brew, Andrew ha tocado el teléfono de Veronica y está escuchando su llamada con Melissa.


5x25-13.jpg
De vuelta en la casa de muñecas, las chicas se reúnen de nuevo durante los 3 minutos de la electricidad se apaga. Mona piensa que "A" le dio la máscara de gas porque Alison es su favorito y Alison es la única que "A" quiere mantener después del baile de graduación. Spencer piensa en correr hasta la bóveda, pero Mona reitera que no hay tiempo suficiente. Mona le pregunta a Spencer si alguna vez ha "construido una" y Spencer responde que nunca ha tenido que hacerlo. Mona explica a los demás que si 'A' entrega los suministros que Spencer le pidió, Spencer planea usarlos para construir una máquina que apagará temporalmente la electricidad. Las puertas se desbloquearán y las cámaras no funcionarán y pueden hacer una escapada. Emily no está segura del plan, ya que 'A' aparecerá como es su fiesta de graduación. Mona confía en que funcionará y le recuerda que son cinco contra uno de ellos.


5x25-14.jpg
Al día siguiente, las chicas regresan al sótano y los suministros que Spencer pidió la están esperando. Las chicas traman un plan para distraer a 'A'. Spencer pretende ser exaltado mientras Emily se molesta que Spencer esté tan feliz. Emily simplemente se sienta en el suelo y le dice a los demás que ella está tomando una posición contra 'A' y no ayudar con el baile de graduación. Spencer le dice que "deje de ser una perra", pero Emily le dice que deje de hacer las cosas tan fácil para 'A' al renunciar. Spencer le da una patada a Emily y la llama a ser una quitter, "Dejaste el equipo de natación. Deja a Paige. Incluso has dejado a Maya. "Esta" enoja "a Emily, que se menea en Spencer. Mientras las chicas luchan por mantener a 'A' distraída, Mona sale furtivamente de una caja de suministros.


5x25-15.jpg
Caleb está en la estación de policía con los dos Hastings como sus abogados. Caleb insiste en que no tiene idea de dónde están Hanna y los demás, porque si lo supiera, estaría con Hanna ahora. Pero Tanner está convencido de que Caleb le está ocultando algo. Caleb admite que él sabe más de lo que dice sobre la piratería y admite que el sistema informático del PD. Verónica tuerce sus palabras y le dice a Tanner que lo que Caleb quiere decir es que si pudiera entrar en su sistema, podría encontrar la furgoneta. Se las arreglan para convencer a Tanner para dar Caleb acceso al sistema informático del palo de rosa del PD para localizar la furgoneta. Se pone una posible ubicación en la furgoneta que falta, y Tanner por radio por la policía. Mientras tanto, las chicas terminan de decorar el sótano y regresan a sus habitaciones donde 'A' les ha dejado vestidos.


5x25-17.jpg
Es hora del baile de las mentirosas. Se pusieron los vestidos que 'A' les dio y se dirigen al sótano, que está lleno de maniquíes para que parezca un verdadero baile de graduación. La música comienza a tocar y las chicas se ponen en la pista de baile. Lo que no se dan cuenta es que entre los maniquíes está 'A'. De repente la música se detiene y sobre el altavoz, una voz les dice que den la bienvenida a su reina del baile, Alison DiLaurentis. Mona baja por las escaleras con su máscara de Alison. Spencer dice en voz alta para Carlos y le dice que debe ser coronado como el rey del baile. Comienza a caminar hacia ellos y ponen en marcha su plan. Aria desencadena la máquina que construyó Spencer y los bulbos comienzan chispas y la electricidad se apaga. Las chicas hacen una carrera por ello.


5x25-19.jpg
Mientras tanto, Tanner y los policías encuentran la furgoneta pero está vacía. Ella les ordena a esparcir y buscar la propiedad. Veronica y Peter reconocen dónde están - es la vieja granja de Campbell, donde solían llevar a las niñas a recoger manzanas. Toby y Tanner encuentran una puerta que conduce al sótano y encuentran que el sótano está lleno de computadoras. Toby se da cuenta de que acaba de encontrar la guarida de A. Tanner enciende los monitores y aparece el video de Hanna gritando a la cámara. Tanner se da cuenta de que las niñas están siendo retenidas como rehenes y Mona está viva.


5x25-18.jpg
Mientras tanto, Spencer se separa de los demás y encuentra la bóveda. Hay maniquíes y otros recuerdos en la habitación. Spencer enciende el proyector y un video comienza a reproducirse. Es un video de Jessica sosteniendo a una niña en la granja Campbell. Hay dos chicos rubios con ella y les dice que besen a su hermana pequeña. Como Spencer está viendo el video, "Charles" se escabulle detrás de ella y Spencer se encuentra cara a cara con él. Pero Mona entra en la habitación buscando a Spencer, y cuando Spencer se vuelve, se ha ido.


5x25-20.jpg
Las chicas finalmente lo hacen afuera, pero se dan cuenta de que todavía están vallados y la valla es ahora eléctrico como la electricidad se vuelve y no pueden bajar de la propiedad. Cuando nos alejamos, vemos que la casa de muñecas está en medio de la nada.


Notas

  • A secuestra la camioneta que las mentirosas están en mientras son transportados a prisión y los secuestra. Cuando se despiertan, están en su propio dormitorio, y luego descubren que están en una casa de muñecas de tamaño natural.
  • Mona está viva y ha estado en la casa de muñecas desde su "muerte".
  • Mona está siendo forzada por A a fingir que es Alison.
  • Alison le dice a Veronica ya Peter acerca de A.
  • Toby, Ezra y Caleb se unen para encontrar a las mentirosas.
  • Caleb encuentra la furgoneta en la que las mentirosas fueron secuestradas.
  • A hace que las mentirosas recreen el baile de secundaria de Rosewood que Melissa e Ian asistieron.
  • Cuando Spencer fue a la bóveda de A, ella mira una grabación de la señora DiLaurentis con los dos niños pequeños en una granja llamada Campbell Farm, donde las chicas solían ir a recoger manzanas.
  • A se revela que es Charles DiLaurentis, que es presumiblemente Alison y el hermano de Jason y el tercer niño DiLaurentis.
  • Tanner descubre que Mona está viva, lo que significa que Alison ya no es culpable de su asesinato.
  • Las mentirosas apagan temporalmente la electricidad para escapar de la casa de muñecas. Las chicas son incapaces de escapar ya que están vallados y la electricidad se vuelve a encender y la valla se vuelve eléctrica.

Título

  • Welcome to the Dollhouse es una película americana de la llegada de la edad de 1995.
  • La palabra "casa de muñecas" se refiere a la guarida de A porque A le gusta mantener muñecas en su guarida como se ve en varios episodios.
  • Las mentirosas son secuestradas por 'A' mientras son transportados a prisión. Se despiertan en una casa de muñecas de tamaño "A" y son bienvenidos a la casa de muñecas en tres idiomas diferentes.

Reparto

Reparto Principal

Reparto Recurrente

Trivia

  • Marlene terminó de escribir el guión el 5 de noviembre de 2014.
  • La tabla leída fue el 11 de noviembre de 2014.
  • La filmación comenzó el 12 de noviembre de 2014, y se envolvió el 20 de noviembre de 2014.
  • El episodio fue visto en vivo por 2.64 millones de espectadores.
  • El episodio fue bautizado como "#BigAReveal" por ABC Family a través de las redes sociales.

Música Destacada

  • "Unwritten" por Natasha Bedingfield - (Las chicas llegan al baile de graduación de A).
  • "Makin 'Me Dance" de Mirjam von Eigen - (Las chicas danzan falso mientras miran alrededor de la sala de baile que está llena de maniquíes,' A 'mira por detrás de uno de los maniquíes).
  • "Walkin 'After Midnight" de Patsy Cline - (Spencer entra en la habitación de A en la casa de muñecas y la examina antes de apagar el tocadiscos).
  • "Don't Fence Me In" de Billy Williams & Sammy Kaye - (Las chicas y Mona salen afuera, sólo para descubrir que están rodeadas por una cerca eléctrica).

Galería

Navegación

v - e - d

Episodios

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar